Vertaling van "committee between " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Liaison Committee between the Council of Europe and Management and Labour | LCML [Abbr.]
Commission de liaison du Conseil de l'Europe avec les partenaires sociaux | LCML [Abbr.]

Liaison Committee between the Authorities of the Member States responsible for the Supervision of Credit Institutions
Comité de contact des autorités des Etats Membres compétentes pour la surveillance des établissements de crédit

Committee of Experts on the Transit of Electricity between Grids | Experts Committee on Transit of Electricity between Grids
Comité d'experts en matière de transit d'électricité sur les grands réseaux

deliver spoken interpretation between two parties | provide spoken interpretation between two parties | generate spoken interpretation between two parties | interpret spoken language between two parties
fournir un service d’interprétation entre deux parties ne parlant pas la même langue

analyse relationships between characters | studying relationships between characters | examine relationships between characters | study relationships between characters
étudier les relations entre des personnages

establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units
relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

Income Tax Conventions Implementation Act, 1996 [ An Act to implement an agreement between Canada and the Russian Federation, a convention between Canada and the Republic of South Africa, an agreement between Canada and the United Republic of Tanzania, an agreement between Canada and the Republic of Indi ]
Loi de 1996 pour la mise en œuvre de conventions fiscales [ Loi mettant en œuvre un accord conclu entre le Canada et la Fédération de la Russie, une convention conclue entre le Canada et la République sud-africaine, un accord conclu entre le Canada et la République-Unie de Tanzanie, un accord conclu entre le Canad ]

Committee of Experts on the Settlement of Intellectual Property Disputes between States
Comité d'experts pour le règlement des différends entre États concernant la propriété intellectuelle

An Act to implement a convention between Canada and the Republic of Hungary, an agreement between Canada and the Federal Republic of Nigeria, an agreement between Canada and the Republic of Zimbabwe, a convention between Canada and the Argentine Republic
Loi mettant en œuvre une convention conclue entre le Canada et la République de Hongrie, un accord conclu entre le Canada et la République de Hongrie, un accord conclu entre le Canada et la République fédérale du Nigéria, un accord conclu entre le Canada

A rare hereditary motor and sensory neuropathy with characteristics of intermediate motor median nerve conduction velocities (usually between 25 and 45 m/s) and signs of both axonal degeneration and demyelination without onion bulbs in nerve biopsies
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EuroNest Parliamentary Assembly (the joint Assembly of the European Parliament and counterparts from Eastern Partnership countries), the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and Joint Parliamentary Committees between the European Parliament and partner countries’ Parliaments constitute an essential forum for dialogue and increased mutual understanding between decision-makers.
L'assemblée parlementaire Euronest (l'assemblée regroupant des députés du Parlement européen et des représentants élus des pays du partenariat oriental), l'assemblée parlementaire euro‑méditerranéenne et les commissions parlementaires mixtes entre le Parlement européen et les parlements des pays partenaires constituent des espaces de dialogue essentiels pour améliorer la compréhension mutuelle entre les organes de décision.

3.4. Encourage effective operation of liaison committees between one or more Relevant Actors and representatives of financial and credit institutions and other reporting bodies.
3.4. Rendre plus efficace le fonctionnement de comités de liaison créés entre un ou plusieurs acteurs concernés et des représentants des institutions financières, des établissements de crédit et d'autres entités déclarantes.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0311 - EN - Council Decision (EU) 2018/311 of 27 February 2018 establishing the position to be taken on behalf of the Union within the Joint Committee set up under the Agreement between the European Union and the Republic of Azerbaijan on the facilitation of the issuance of visas, with regard to the adoption of common guidelines for the implementation of that Agreement // COUNCIL DECISION (EU) 2018/311 // of 27 February 2018 // DECISION No ./201. OF THE JOINT COMMITTEE SET UP UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN ON THE FACILITATION OF THE ISSUANCE OF VISAS // of .
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0311 - EN - Décision (UE) 2018/311 du Conseil du 27 février 2018 établissant la position à prendre au nom de l'Union au sein du comité mixte institué en vertu de l'accord entre l'Union européenne et la République d'Azerbaïdjan visant à faciliter la délivrance de visas, en ce qui concerne l'adoption de lignes directrices communes pour la mise en œuvre dudit accord // DÉCISION (UE) 2018/311 DU CONSEIL // du 27 février 2018 // établissant la position à prendre au nom de l'Union au sein du comité mixte institué en vertu de l'accord entre l'Union européenne et la République d'Azerbaïdjan visant à faciliter la délivrance de visas, en ce qui concerne l'adoption de lignes directrices communes pour la mise en œuvre dudit accord // DÉCISION N - ./201. DU COMITÉ MIXTE INSTITUÉ EN VERTU DE L'ACCORD ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET LA RÉPUBLIQUE D'AZERBAÏDJAN VISANT À FACILITER LA DÉLIVRANCE DE VISAS // du .

I will mention a few examples: the strengthening of judicial independence, a special commission of inquiry to investigate and analyse the processes that led to the collapse of the Icelandic banking system, the creation of a joint Parliamentary Committee between the European Union and Iceland, the situation regarding entry into the euro area, increased experience in the renewable energy sector.
Je citerai à titre d’exemples: le renforcement de l’indépendance de la justice, une commission spéciale d’enquête chargée d’enquêter et d’analyser les éléments ayant entraîné l’effondrement du système bancaire, la mise en place d’une commission parlementaire mixte UE-Islande, la position de l’Islande sur l’intégration à la zone euro, et une expérience accrue dans le domaine des énergies renouvelables.

For further improvement in cooperation, the establishment of a high level cooperation committee, between the Committee on Budgetary Control, National Parliament Public Accounts Audit Committees, European Court of Auditors and National Audit Institutions, could be considered.
L'établissement d'un comité de coopération à haut niveau entre la commission du contrôle budgétaire, les commissions d'audit des comptes publics des parlements nationaux, la Cour des comptes européenne et les institutions de contrôle nationales pourrait être envisagé pour améliorer davantage cette coopération.

The exchange of letters annexed to the Agreement foresees that the meetings of the mixed committees between the EU and Iceland and Norway on the one hand (see below), and the EU and Switzerland on the other hand, will be organised jointly.
L’échange de courrier qui figure en annexe de l’accord prévoit une organisation conjointe des réunions du comité mixte entre l’UE et l’Islande et la Norvège d’une part (voir ci-après) et l’UE et la Suisse d’autre part.

7. Following the meeting of the conciliation committee, between 23.30 and 24.00 hours, a joint press conference took place at which the Co-chairs of the meeting, the Rapporteur and the Commissioner responded to questions from Austrian journalists.
7. La réunion du comité de conciliation a été suivie, entre 23 h 30 et minuit, d'une conférence de presse commune au cours de laquelle les coprésidents de la réunion, le rapporteur et le commissaire ont répondu aux questions de journalistes autrichiens.

According to the House of Commons Treasury Select Committee between 1970 and the late 1980s the number of individual Names rose from approx 6000 to 17000 in 1979 and peaking at 32,433 in 1988.
Selon le Treasury select committee de la Chambre des communes le nombre de individual Names est passé de 6 000 à 17 000 entre 1970 et la fin des années 80 en 1979 et a même atteint 32 433 en 1988.

I therefore welcome the idea of a working committee between the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Budgets.
C'est pourquoi je me félicite de l'idée d'un comité de travail entre la commission des affaires étrangères et la commission des budgets.