Traduction de «committee appointed eva klamt » (Anglais → Français) :

The committee appointed Eva Klamt rapporteur at its meeting of 21 January 2004.
Au cours de sa réunion du 21 janvier 2004, la commission a nommé Eva Klamt rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Eva Klamt rapporteur at its meeting of 11 November 2002.
Au cours de sa réunion du 11 novembre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Eva Klamt rapporteur.

Report (A5-0084/2003 ) by Eva Klamt, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the initiative by the Kingdom of Belgium with a view to the adoption of a Council Decision setting up a European network of national contact points for restorative justice (11621/2002 – C5-0467/2002 – 2002/0821(CNS))
Rapport (A5-0084/2003 ) de Mme Klamt, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur l'initiative du Royaume de Belgique en vue de l'adoption de la décision du Conseil portant création d'un réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice (11621/2002 - C5-0467/2002 - 2002/0821(CNS))

Report (A5-0084/2003) by Eva Klamt, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the initiative by the Kingdom of Belgium with a view to the adoption of a Council Decision setting up a European network of national contact points for restorative justice (11621/2002 – C5-0467/2002 – 2002/0821(CNS))
Rapport (A5-0084/2003) de Mme Klamt, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur l'initiative du Royaume de Belgique en vue de l'adoption de la décision du Conseil portant création d'un réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice (11621/2002 - C5-0467/2002 - 2002/0821(CNS))

I therefore wish to thank the Members of this House and my colleagues in the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs and most particularly and with great feeling, Mrs Eva Klamt, the draftsman, without whose effort and understanding it would have been extremely difficult for us today to hope for the approval of this Commission initiative.
Je souhaite remercier les membres et mes camarades de la commission des libertés publiques, plus particulièrement Mme Ewa Klamt, la rapporteur ; sans son effort et sa compréhension nous aurions difficilement pu réunir aujourd'hui les conditions de l’approbation de cette initiative de la Commission.

The Council appointed Dr Eva QUANTE-BRANDT, Ms Margit CONRAD and Ms Barbara DUDEN (Germany) as members of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015 (14089/11).
Le Conseil a nommé Mme Eva QUANTE-BRANDT, Mme Margit CONRAD et Mme Barbara DUDEN (Allemagne) en tant que membres du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2015 (doc. 14089/11).