Traduction de «commitment to targeted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

demonstrate steady effort | meet targets | demonstrate reliability | meet commitments
respecter ses engagements | tenir ses promesses

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment
engagement de prêt

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets
atteindre des objectifs de vente

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

Target bow
arc pour la cible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In response, Member States are expected to adopt National Action Programmes for growth and jobs, backed up by commitments and targets, after broad discussion at a national level.
Pour y répondre, les États membres seront censés adopter des programmes d'action nationaux pour la croissance et l'emploi, étayés par des engagements et des objectifs, après un large débat sur le plan national.

Some ICT companies have committed to targets on energy savings and emissions reduction[14].
Un certain nombre d’entreprises du secteur des TIC se sont engagées à respecter des objectifs d’économie d’énergie et de réduction des émissions[14].

Member States should define commitments and targets in line with the EU Guidelines and Recommendations.
Les États membres devraient prendre des engagements et se fixer des objectifs conformes aux lignes directrices et aux recommandations de l'Union européenne.

The Commission continues to believe that if all stakeholders, and particularly the Member States of relocation, deliver on their commitments, the targets can and will be met.
La Commission reste persuadée que si toutes les parties prenantes, et notamment les États membres de relocalisation, tiennent leurs engagements, les objectifs pourront être atteints et le seront.

I asked the minister to commit to targets and dates to increase representation in all senior ranks, including using fast-tracking where appropriate and committing to fostering an environment promoting diversity, as recommended by his own advisory board.
J'ai demandé au ministre de s'engager à respecter des objectifs et un calendrier en vue d'accroître la représentation de ces groupes à tous les échelons supérieurs, quitte à procéder à des promotions rapides et à promouvoir un milieu propice à la diversité, comme l'a recommandé son propre conseil consultatif.

What is the practicality of a national children's agenda without any commitment or target and real program to end the poverty of children and the families they are part of?
À quoi peut bien servir un programme national d'action pour les enfants si aucun objectif n'est fixé et si aucun programme concret n'est proposé pour enrayer la pauvreté des enfants et des familles dont ils font partie?

According to the Kyoto Protocol, Canada or any other country that does not meet its target will be subject to a 30% penalty. For example, if Canada has not met its 300-megaton commitment, the target will increase by 30%, which will lead to a 390-megaton deficit.
Comme c'était le cas dans le cadre du Protocole de Kyoto, on s'attend à ce que le Canada ou les pays qui n'auront pas atteint leur objectif se fassent imposer une pénalité de 30 p. 100. Par exemple, si le Canada n'avait pas atteint sa cible de 300 mégatonnes, on bonifierait cet objectif de 30 p. 100, et son déficit serait dorénavant de 390 mégatonnes.

Member States are also encouraged to define their own commitments and targets, for which they should take these into account, as well as the 2004 recommendations agreed at EU level.
Les États membres sont également encouragés à définir leurs propres engagements et objectifs, en tenant compte des présentes lignes directrices ainsi que des recommandations pour 2004 approuvées par l’Union européenne.

Will the minister here and now commit to targets and dates to increase representation in all senior ranks, including using fast tracking where appropriate, and commit to fostering an environment promoting diversity, as recommended by his own advisory board?
Le ministre s'engagera-t-il dès maintenant à respecter des objectifs et des échéanciers en vue d'accroître la représentation de ces groupes à tous les échelons, même s'il doit pour cela procéder à des promotions rapides, et s'engagera-t-il à promouvoir un environnement qui favorise la diversité, comme le lui a recommandé son propre conseil consultatif?

Why will the finance minister not now commit to targets and timetables to eliminate child poverty, come hell or high water?
Pourquoi donc le ministre des Finances ne se donne-t-il pas des objectifs et un échéancier pour éliminer, coûte que coûte, la pauvreté chez les enfants?