Vertaling van "commission’s policy frequently " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission Security Policy Advisory Group
groupe consultatif sur la politique de sécurité

Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses
Livre vert de la Commission relatif aux actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises

Commission Security Policy Advisory Group
Groupe consultatif sur la politique de sécurité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission modernises policy on health and safety at work: frequently asked questions // Brussels, 10 January 2017
La Commission modernise les politiques en matière de santé et de sécurité au travail: foire aux questions // Bruxelles, le 10 janvier 2017

The European Commission, with its pivotal role in proposing and overseeing the execution of European policies, maintains a high level of in-house expertise, but also frequently calls on external experts.
La Commission européenne, dans son rôle pivot en matière de proposition et de suivi de l'exécution des politiques européennes, maintient un niveau élevé d'expertise interne, mais fait également souvent appel à des experts extérieurs.

New actions proposed by the Commission in this area include reinforced political dialogue that stresses quality over quantity through the organisation of more frequent consultations, and the coordination of Member States' policies towards China, putting China on the agenda in the EU's dialogue with certain third countries.
Comme nouvelles actions dans ce domaine, la Commission propose de renforcer l'efficacité du dialogue politique en favorisant la qualité sur la quantité, en organisant des consultations plus fréquentes, en coordonnant les politiques des États membres à l'égard de la Chine et en faisant figurer la Chine à l'ordre du jour du dialogue de l'UE avec certains pays tiers.

Under the broad heading of fostering competition are things like predatory pricing, airport access, frequent flyer plans, travel agent commissions, surplus aircraft, unaffiliated regional and charter airlines, computer reservation systems, regulations, and international air policy.
Sous cette grande rubrique sont regroupés divers éléments comme les prix abusifs, l'accès aux aéroports, les programmes pour grands voyageurs, les commissions versées aux agents de voyages, les aéronefs excédentaires, les compagnies régionales et d'affrètement ne faisant pas partie d'un même groupe, le Règlement sur les systèmes informatisés de réservation canadiens et la politique sur le transport aérien international.

The Commission simply wants to develop and explain theories of harm on the basis of a sound economic assessment for the most frequent types of abusive behaviour to make it easier to understand its policy.
La Commission veut simplement développer et expliquer les théories du préjudice, sur la base d'une analyse économique solide, en ce qui concerne les catégories de comportement abusif les plus fréquentes, de manière à rendre sa politique plus compréhensible.

This frequently asked question has been subject to an initial evaluation by the Commission in its Communication (COM (2002) 394 final "Towards a more sustainable common agricultural policy - Mid-term Review of the Common Agricultural Policy"), on the basis of internal analyses.
Dans sa communication (COM(2002) 394 final «Vers une agriculture durable: évaluation à mi-parcours de la politique agricole commune» la Commission a soumis cette question fréquemment posée à une première appréciation qualitative basée sur des analyses internes.

However, the Commission services, which frequently consult with NGOs (in committees and experts' groups, in ad hoc and regular meetings, as well as in international fora, on a wide range of different issues) usually perceive NGO input as very helpful and important to the policy-making process.
Toutefois, les services de la Commission, qui sont souvent en consultation avec les ONG (dans des comités et des groupes d'experts, dans des réunions ad hoc ou régulières, ainsi que dans des instances internationales) sur un large éventail de questions, considèrent généralement l'apport des ONG comme très utile et important pour l'élaboration des politiques.

I spoke about fostering competition, and under this broad heading are a number of subjects, including predation, monopoly pricing, travel agents' commissions, slots, computer reservation systems regulations, frequent flyer plans, interlining and code sharing, surplus aircraft, and international air policy.
J'ai parlé de favoriser la concurrence. Sous cette grande rubrique, se trouvent un certain nombre de sujets, notamment le comportement abusif, les prix monopolistiques, les commissions des agents de voyage, les créneaux, le règlement sur les systèmes informatisés de réservation, les programmes pour grands voyageurs, les correspondances intercompagnies et le partage des indicatifs, les aéronefs excédentaires et la politique sur le transport aérien international.

Commissioner Mac Sharry has frequently called for a successful outcome to the negotiations and is pursuing a policy in the negotiations on the long-term reform of agriculture which has the full support of the Commission, the Council and the European Parliament.
M. Mac Sharry a déclaré à diverses reprises qu'il souhaitait la réussite des négociations, et il mène dans les négociations sur la réforme à long terme de l'agriculture une politique que soutiennent sans réserve la Commission, le Conseil et le Parlement européen.