Vertaling van "commission’s eaccessibility policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission on Environmental Law | Commission on Environmental Policy, Law and Administration | World Commission on Environmental Law | CEL [Abbr.] | CEPLA [Abbr.] | WCEL [Abbr.]
Commission mondiale du droit de l’environnement | CMDE [Abbr.] | WCEL [Abbr.]

Commission for Economic Policy | ECON Commission
commission de la politique économique

Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture | SEDEC Commission
commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture | commission SEDEC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To this effect, the Commission plans a study to begin in the last quarter of 2005 on “Measuring progress of eAccessibility in Europe” in order to identify and evaluate policy options aiming at improving eAccessibility in Europe.
À cet effet, la Commission entend mener une étude se proposant de “Mesurer les progrès de l'e-accessibilité en Europe” dans le but de déterminer et d'évaluer les options stratégiques visant à améliorer l'e-accessibilité en Europe.

In this Communication, the Commission proposes a set of policy actions that foster eAccessibility.
Dans la présente communication, la Commission propose un ensemble d'actions stratégiques favorisant l'e-accessibilité.

The Commission will support Member States’ efforts to achieve these objectives, in line with the eAccessibility Communication[7] and the agenda for eInclusion that is planned for 2008 as part of the i2010 ICT for inclusion policy.
La Commission soutiendra les efforts des États membres pour atteindre ces objectifs, conformément à la communication sur l’e-accessibilité[7] et au programme sur l’e-inclusion prévu pour 2008 dans le cadre de la politique i2010 d’intégration par les TIC.

The Commission’s eAccessibility policy focuses on removing barriers stemming from inappropriate design of ICT products and services, particularly for people with disabilities and the elderly. It relies on several instruments, so far still seldom used in Europe, that fall within the existing legal framework (e.g. public procurement, product certification, and specific legislative provisions), to achieve voluntary harmonisation of Member States’ rules whilst simultaneously encouraging industry initiatives.
Pour harmoniser volontairement les règles des États membres tout en encourageant les initiatives du secteur privé, cette politique s’appuie sur plusieurs instruments, jusqu'ici encore peu utilisés en Europe, qui s’inscrivent dans le cadre juridique existant (marchés publics, certification des produits et dispositions législatives spécifiques).

Second, from the policy perspective, in the forthcoming Commission Communication on eAccessibility , one of the likely actions to be proposed is to increase skills.
Deuxièmement, du point de vue politique, dans la prochaine communication de la Commission sur l’accessibilité en ligne (eAccessibility) , une des actions susceptibles d’être proposées est l’augmentation des aptitudes.