Vertaling van "commissioners kroes and kuneva " (Engels → Frans) :

As former Deputy Minister of Agriculture of Bulgaria and member of Cabinet of the former Commissioner for Consumer Protection, Meglena Kuneva, Ms Sukova can also draw on useful political experience for her new position.
En tant qu'ancienne Ministre Adjointe pour l'Agriculture en Bulgarie et membre de Cabinet de l'ancienne Commissaire en charge de la Protection des Consommateurs, Meglena Kuneva, Mme Sukova pourra également tirer profit d'une expérience politique utile pour son nouveau poste.

In January, Commissioner Kuneva (Health and Consumer Protection) visited Hong Kong to attend the APEC Toy Safety Initiative Open Dialogue.
Au mois de janvier, Mme Kuneva, membre de la Commission chargée de la santé et de la protection des consommateurs, s'est rendue à Hong Kong pour participer au dialogue ouvert sur l'initiative de l'APEC relative à la sécurité des jouets.

This Communication is the outcome of an inter-service Task Force, led by Directorate Generals AGRI and ECFIN, into which the services of Commissioners Kroes and Kuneva contributed actively.
Cette communication est le résultat d'une task force interservices conduite par les directions générales AGRI et ECFIN, à laquelle les services des commissaires Kroes et Kuneva ont contribué activement.

– (DE) Mr President, Commissioner Kroes, President-in-Office of the Council, I would first like to thank you, Mrs Kroes, for having taken up this debate so promptly and for entering into negotiations with the Hungarian Government.
– (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je voudrais tout d’abord remercier madame Kroes d’avoir participé à ce débat si rapidement, et d’avoir entamé des négociations avec le gouvernement hongrois.

Commissioner Kroes asks CoR to be a partner in the Digital Agenda Governance
Stratégie numérique: le Comité des régions invité par la commissaire Neelie Kroes, à participer à sa gouvernance.

For Commissioner Kroes money has to go with political will".
Selon M me Kroes, moyens et volonté politique vont de pair.

Why did this proposal disappear from the Commission agenda, when Commissioner Kroes had indicated to the ECON Committee that the College of Commissioners would reach a decision quickly?
Pourquoi la proposition a-t-elle disparu de l’ordre du jour de la réunion du collège des commissaires alors que la commissaire Nelly Kroes avait déclaré à la commission ECON que le collège prendrait rapidement une décision?

In my view, Commissioner Kroes is just doing her job, and so my question to you is very simple, Commission President: will you support your commissioner Neelie Kroes, yes or no?
J’estime pour ma part que la commissaire Kroes se contente de faire son travail. Je voudrais donc vous poser une question très simple, Monsieur le Président de la Commission: soutiendrez-vous votre commissaire Neelie Kroes?

Competition: Commissioner Kroes discusses introduction of Chinese competition law with Chinese Government
Concurrence: Mme Kroes étudie l’introduction du droit chinois de la concurrence avec le gouvernement chinois

Commissioner Kroes noted that the European Commission had not received any notification under the EC Merger Control Regulation at this point in time.
La Commissaire Kroes a noté que la Commission européenne n'a pas reçu jusqu'à aujourd'hui de notification sur la base du règlement européen sur les concentrations.