Vertaling van "commissioner stylianides visited rakhine " (Engels → Frans) :

The funding comes on top of the €12 million announced in May 2017 when Commissioner Stylianides visited Rakhine State in Myanmar.
Ce montant vient s'ajouter aux 12 millions d'euros annoncés en mai 2017, lors de la visite du commissaire Stylianides dans l'État d'Arakan, au Myanmar.

Photos of EU Emergency support in Greece: [http ...]
Photos de l'aide d'urgence europénne en Grèce: [http ...]

Press release: Commissioner Stylianides visit to Myanmar, May 15
Communiqué de presse: visite du commissaire Stylianides au Myanmar en mai 2015

Rohingya Crisis: Commissioner Stylianides visits Bangladesh and reaffirms EU humanitarian support // Brussels, 31 October 2017
Crise rohingya: le commissaire Stylianides se rend au Bangladesh et réaffirme la fourniture d'une aide humanitaire de l'UE // Bruxelles, le 31 octobre 2017

H. whereas Commissioner Stylianides visited the affected areas together with UN Under‑Secretary-General Valerie Amos from 30 April to 2 May 2015;
H. considérant que le commissaire Stylianides s'est rendu dans les régions touchées du 30 avril au 2 mai 2015, aux côtés de Valerie Amos, secrétaire générale adjointe des Nations unies aux affaires humanitaires et coordonnatrice des secours d'urgence;

H. whereas Commissioner Stylianides visited the affected areas together with UN Under–Secretary-General Valerie Amos from 30 April to 2 May 2015;
H. considérant que le commissaire Stylianides s'est rendu dans les régions touchées du 30 avril au 2 mai 2015, aux côtés de Valerie Amos, secrétaire générale adjointe des Nations unies aux affaires humanitaires et coordonnatrice des secours d'urgence;

In Myanmar the EU has provided since 2010 more than €76.5 million in humanitarian aid to vulnerable people in Rakhine state, including in the more isolated northern areas which Christos Stylianides became the first European Commissioner to visit earlier this May.
Au Myanmar, l'UE a fourni, depuis 2010, plus de 76,5 millions d'euros d'aide humanitaire aux populations vulnérables de l'État de Rakhine, y compris dans les zones septentrionales plus isolées, visitées pour la première fois en mai dernier par un commissaire européen, Christos Stylianides.

V. whereas the European Council appointed an EU Ebola Coordinator on 23 October 2014 in the person of the Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Mr Stylianides; whereas since 12 November 2014 he has visited the countries most affected, accompanied by the Commissioner for Health, Mr Andriukaitis;
V. considérant la nomination par le Conseil européen, le 23 octobre 2014, d'un coordinateur Ebola en la personne du commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Stylianides; considérant que ce dernier s'est rendu dans les pays les plus touchés dès le 12 novembre 2014, en compagnie du commissaire chargé de la santé, M. Andriukaitis;

U. whereas the European Council appointed an EU Ebola Coordinator on 23 October 2014 in the person of the Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Mr Stylianides; whereas since 12 November 2014 he has visited the countries most affected, accompanied by the Commissioner for Health, Mr Andriukaitis;
U. considérant la nomination par le Conseil européen, le 23 octobre 2014, d'un coordinateur Ebola en la personne du commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Stylianides; considérant que ce dernier s'est rendu dans les pays les plus touchés dès le 12 novembre 2014, en compagnie du commissaire chargé de la santé, M. Andriukaitis;