Traduction de «commissioner christopher patten » (Anglais → Français) :

External Relations Commissioner Christopher Patten has appointed Anders Wijkman MEP as Chief Observer .
Le Commissaire chargé des Relations extérieures, M. Christopher Patten, a désigné M. Anders Wijkman, MPE, comme Chef observateur.

Commissioner Christopher PATTEN (External Relations)
Commissaire Christopher PATTEN (relations extérieures)

Commissioner Christopher Patten, on a tour to the Middle East made the following statement from Gaza.
En tournée au Moyen-Orient, M. Christopher Patten, membre de la Commission, a fait, de Gaza, la déclaration suivante.

I furthermore propose that Commissioner Christopher Patten, who has responsibility for foreign affairs, should likewise open political discussions on the situation in Chechnya.
Deuxièmement, je propose que M. Patten, le commissaire chargé des relations extérieures, engage lui aussi un dialogue politique sur la situation tchétchène.

I would therefore like to show my appreciation and approval of the positions adopted here by the representatives of the Presidency of the Commission and my wholehearted agreement with the tribute paid by Commissioner Christopher Patten to Governor Vasco Rocha Vieira.
Je souhaite dire combien j'apprécie et j'applaudis les prises de position des représentants de la présidence de la Commission, en m'associant également de tout cœur à l'hommage rendu par M. le commissaire Christopher Patten au gouverneur Vasco Rocha Vieira.

I must thank the High Representative and Secretary-General, Xavier Solana, and also the Commissioner with responsibility in this area, Christopher Patten, for their open, careful and dedicated cooperation.
Je voudrais exprimer ici mes remerciements pour la collaboration ouverte, attentive et dévouée que nous ont toujours réservée le haut représentant et Secrétaire général du Conseil, Javier Solana, et le commissaire responsable dans ce domaine, Christopher Patten.

Declaration by the Rt Hon Christopher Patten on behalf of Commissioner Nielson to the European Parliament on Flooding in Mozambique
Déclaration au Parlement européen de M. Patten, au nom de M. Nielson, concernant les inondations au Mozambique

Statement of Commissioner for External Relations, the Rt.Hon. Christopher Patten, on human rights violations in Chechnya
Déclaration de M. Christopher Patten, membre de la Commission responsable des relations extérieures, sur les violations des droits de l'homme en Tchétchénie

Senator Kinsella: Honourable senators, yesterday our Minister of Foreign Affairs, Mr. Axworthy, following meetings with Jaime Gama, the Foreign Minister for Portugal, and Christopher Patten, the Commissioner for External Affairs of the European Union, said that Canada will follow the European Union's lead on Austria.
Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, hier, notre ministre des Affaires étrangères, M. Axworthy, à la suite d'une rencontre avec Jaime Gama, ministre des Affaires étrangères du Portugal, et Christopher Patten, commissaire aux Affaires extérieures de l'Union européenne, a dit que le Canada suivrait la position de l'Union européenne à l'égard de l'Autriche.