Vertaling van "commission view " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope
fibroscope à vision latérale

film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen
négatoscope

Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union
Avis de la Commission du 21 octobre 1990 relatif au projet de révision du Traité instituant la Communauté Economique Européenne concernant l'Union Politique

Business View, Operational View, System View, Technical View, Information View, Security View
vue des activités, vue opérationnelle, vue des systèmes, vue technique, vue de l'information, vue de la sécurité

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

prime time | peak viewing | peak viewing time | peak viewing-time | peak viewing hours | peak time
période de pointe | heure de forte écoute | heure de grande écoute | heure d'écoute maximum | maximum de grande écoute

external viewing platform [ EVP | external viewing facility | exposed viewing facility | exposed viewing platform ]
plate-forme d'observation extérieure [ plateforme d'observation extérieure ]

direct-view TV [ direct-view television | direct view TV | direct view television ]
téléviseur à affichage conventionnel [ télévision à affichage conventionnel | téléviseur à affichage classique | télévision à affichage classique ]

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission views all these issues as having a high priority from an environmental point of view, and intends to submit relevant proposals during the first half of 2001.
La Commission estime que toutes ces questions sont prioritaires d'un point de vue environnemental et a l'intention de soumettre des propositions dans ce sens au cours du premier semestre de 2001.

The Commission views transparency as a natural requirement for audit firms which fundamentally operate to ensure the transparent financial reporting by companies.
La Commission considère la transparence comme une obligation naturelle les sociétés d'audit, qui ont pour mission fondamentale d'assurer la transparence de l'information financière publiée par les sociétés.

The Commission views it a priority to contribute to a general awareness and understanding of the objective risks associated with the use of mobile terminals and base stations and to involve users associations in the debate.
Pour la Commission, il est primordial de faire comprendre les risques objectifs associés à l'utilisation des terminaux mobiles et des stations de base, de sensibiliser le public à ces risques et de faire participer les associations d'utilisateurs au débat.

These are also reviewed here, drawing on the evidence from evaluation studies as well as on Commission views as to how the Structural Funds are currently implemented.
Ces facteurs sont aussi examinés ici, à l'aide des données fournies par les études d'évaluation et les opinions de la Commission sur la façon dont les Fonds structurels sont actuellement mis en oeuvre.

However, in most of Canada, in British Columbia and Ontario — I cannot speak for Quebec — you are dealing with public lands, and the administration of public forest lands in Canada has been based on what is often in B.C. called the " Sloan Commission view,'' which is that these are the Crown jewels of the provinces.
Cependant, dans le reste du Canada, en Colombie-Britannique et en Ontario — je ne puis parler pour le Québec — il y a essentiellement des terres publiques et l'administration des terres forestières domaniales au Canada a constitué la base de ce qu'on a souvent appelé en Colombie-Britannique le «point de vue de la Commission Sloan», à savoir que ces terres sont les joyaux des provinces.

Given that the 2011 census population of the lower Sunshine Coast was 28,619, the Commission viewed its inclusion with Powell River as unfeasible.
Comme la population du bas de la Sunshine Coast est de 28 619 personnes selon le Recensement de 2011, la commission a jugé impossible son rattachement à Powell River.

As well, with regard to the Sunshine Coast, the commission views the inclusion with Powell River as unfeasible. We'd ask you to react to that.
D'autre part, la commission a jugé impossible le rattachement de la Sunshine Coast à Powell River.

He keeps on going: views of the responsible minister; views of the Public Service Commission; views of the Privy Council.
Il poursuit : Les vues du ministre responsable, les vues de la Commission de la fonction publique; les vues du Conseil privé.

While it is only right and proper for states to raise their legitimate trade concerns through the appropriate channels, the Commission views the WTO challenge on GMOs as an obstacle to the search for common, trade-enhancing approaches to biotechnology.
Même s'il est tout à fait juste et normal que les États expriment leurs inquiétudes légitimes en matière commerciale par les voies appropriées, la Commission considère cette contestation des OGM auprès de l'OMC comme un obstacle à la recherche d'approches communes pour dynamiser les échanges dans le domaine de la biotechnologie.

For preventive measures to succeed, they must be " included in a system of measures restricting availability, and there must be clear rules which include society’s norms and values, as well as effective care and treatment" . [123] The Commission viewed care and treatment as an essential element of drug policy measures as they help reduce drug abuse and also the harm to drug abusers.
Pour que les mesures préventives donnent des résultats positifs, elles doivent [traduction] « faire partie d’un système de mesures restreignant l’offre et il doit exister des règles claires englobant les normes et les valeurs de la société, ainsi que des soins et des traitements efficaces ».[26] De même, la Commission considère les soins et le traitement comme un élément essentiel des mesures de la politique en matière de drogue, puisqu’ils aident à réduire la toxicomanie de même que les conséquences négatives pour les toxicomanes.