Vertaling van "commission today decided to appoint fabrizio barbaso " (Engels → Frans) :

The European Commission also decided today to appoint two new Directors in DG International Cooperation and Development (DG DEVCO): Henriette Geiger, a German national who is currently Head of Unit in DG DEVCO, and Felix Fernandez-Shaw, a Spanish national who is currently a member of the Cabinet of High Representative/Vice-President Mogherini.
La Commission européenne a aussi décidée aujourd'hui de nommer deux nouveaux directeurs à la DG Coopération internationale et développement (DG DEVCO): Henriette Geiger, fonctionnaire de nationalité allemande et actuellement Chef d'unité dans la même direction générale et Felix Fernandez-Shaw, de nationalité espagnole, qui est actuellement membre du Cabinet de la Haute Représentante/Vice-Présidente Mogherini.

Also today, the Commission decided to appoint Ms Sabine Weyand, currently Deputy Director-General in the Commission's trade department (DG TRADE), as Deputy Chief Negotiator as of 1 October 2016.
La Commission a également décidé aujourd’hui de nommer Sabine WEYAND, actuellement directrice générale adjointe de la direction générale du commerce de la Commission (DG TRADE), à la fonction de négociateur en chef adjoint, à partir du 1 octobre 2016.

The European Commission decided today to appoint five new Directors-General, which will not only increase the number of women in senior management positions, but will also improve the overall geographical balance, including appointments from Member States which joined the EU in 2004 and 2007.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui cinq nouveaux Directeurs généraux. Ces nominations améliorent non seulement la représentation des femmes dans les postes d'encadrement supérieur mais également l'équilibre géographique global en incluant des nominations de ressortissants d'Etats membres ayant rejoint l'Union entre 2004 et 2007.

Today the European Commission decided on a number of appointments concerning its top management level.
Aujourd'hui la Commission européenne a procédé à un certain nombre de nominations à des postes d'encadrement supérieur.

The European Commission today decided to appoint Fabrizio BARBASO and Dirk AHNER Deputy Directors General in DG Agriculture.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de nommer MM. Fabrizio Barbaso et Dirk Ahner directeurs généraux adjoints à la DG Agriculture.

The Commission today decided to appoint Marco Benedetti as the new Director General for Interpretation and Robert Madelin as Director General for Health and Consumer Protection.
La Commission a décidé aujourd'hui de nommer Marco Benedetti nouveau directeur général de l'interprétation et Robert Madelin directeur général de la santé et de la protection des consommateurs.

The European Commission today decided to appoint Eneko Landaburu as the new Director General for External Relations and Fabrizio Barbaso as acting Director General for Enlargement.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de nommer Eneko Landaburu directeur général de la DG Relations extérieures et Fabrizio Barbaso directeur général faisant fonction de la DG Élargissement.

Following a proposal by Commissioner Fischler and in agreement with Vice-President Kinnock, responsible for administrative reform, the Commission has decided to appoint Fabrizio Barbaso (Italian, 51) and Jean-Luc Demarty (French, 48) as Deputy Directors General in DG Agriculture.
Sur proposition du Commissaire Fischler et en accord avec M. Kinnock, Vice-Président chargé de la Réforme administrative, la Commission a décidé de nommer Fabrizio Barbaso (italien, 51 ans) et Jean-Luc Demarty (français, 48 ans) en qualité de Directeurs Généraux Adjoints

The European Commission today decided to appoint Luis Romero Requena, Commission official of Spanish nationality, Director General for Budget.
La Commission européenne a décidé ce jour de nommer Luis Romero Requena, fonctionnaire de nationalité espagnole, à la tête de la direction générale du budget.

The Commission today decided to appoint Mr Carlo Trojan Head of Delegation in Geneva as of 1 September this year and Mr O’Sullivan Secretary-General as of 1 June this year.
La Commission a décidé de nommer, à dater du 1er septembre de cette année, M. Carlo Trojan à la tête de la délégation à Genève et M. O'Sullivan assumera, à dater du 1er juin de cette année, la fonction de secrétaire général.