Vertaling van "commission to waste " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Acadian Peninsula Solid Waste Commission
Commission des déchets solides de la Péninsule acadienne

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

Kings County Region Solid Waste Commission
Commission de gestion des déchets solides du comté de Kings

Fundy Region Solid Waste Commission
Fundy Region Solid Waste Commission

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]
gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]

waste [ refuse | residue ]
déchet [ résidu ]

commissive waste
dégradation par commission

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

An extremely rare neurodegenerative disorder characterized by progressive spinocerebellar ataxia, sensorineural hearing loss, and hypergonadotropic hypogonadism associated with additional neurological manifestations (such as peripheral muscle wasting
syndrome de Richards-Rundle

disposal of radioactive waste | final disposal of radioactive waste | final storage of radioactive waste | permanent storage of radioactive waste | radioactive waste disposal
stockage définitif | stockage des déchets radioactifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 16 March 2012, Italy finally sent the Commission the waste management plans for the Lazio region, adopted on 18 January 2012.
Le 16 mars 2012, l’Italie a enfin communiqué à la Commission les plans de gestion des déchets pour la région du Latium, adoptés le 18 janvier 2012.

Like the other thematic strategies which are being adopted by the Commission , the waste strategy represents the next generation of environment policy, taking a global and medium-term perspective, setting clear environmental objectives and seeking to identify the most appropriate instruments to achieve these objectives.
De même que les autres stratégies thématiques en cours d’adoption par la Commission, la stratégie sur les déchets représente la prochaine génération de la politique en matière d’environnement, qui adopte une perspective mondiale et à moyen terme, fixe des objectifs environnementaux précis et cherche à identifier les instruments les mieux adaptés pour atteindre ces objectifs.

If we are to set unreasonable objectives for recycling and recovery of packaging waste which take no account of capacity constraints, we might just as well get it over with now, book our slot in advance at the ECJ for non-implementation and spare the Commission a waste of envelopes on letters of formal notice and reasoned opinions under the infringement procedure laid down in Article 226 of the Treaty.
Si nous fixons des objectifs insensés et irréalistes en matière de recyclage et de valorisation des déchets d’emballages, qui ne tiennent aucun compte des contraintes liées aux capacités, mieux vaut arrêter dès maintenant, réserver notre place à l’avance à la CJCE pour non-transposition de la directive et épargner à la Commission un gaspillage d’enveloppes pour les lettres de mise en demeure et les avis motivés dans le cadre de la procédure d’infraction telle que le prévoit l’article 226 du Traité.

The proposals recently submitted by the Commission on waste from mining and the amendment of the battery directive, together with the proposals planned for 2004 on biodegradable waste and amendment of the sewage sludge directive, will make an important contribution to waste stream management.
Les propositions présentées il y a peu par la Commission concernant les déchets de l'industrie minière et la modification de la directive sur les piles, ainsi que les propositions prévues pour 2004 concernant les déchets biodégradables et la modification de la directive sur les boues d'épuration apporteront une importante contribution à la gestion des flux de déchets.

Under the Commission proposal, waste listed in Annex III, or 'non-hazardous waste' is not subject to a prior written notification requirement when it is to be recovered in the country of destination.
Les déchets figurant à l'annexe III, "déchets non dangereux", n'ont pas à faire l'objet d'une notification écrite lorsqu'ils peuvent utilement être utilisés dans le pays de destination, conformément à la proposition de la Commission.

But we cannot admonish the Commission for wasting taxpayers' money when we spend willy-nilly on things that are, frankly, a total waste of money.
Nous ne pouvons toutefois reprocher à la Commission de gaspiller l'argent du contribuable si nous dépensons l'argent au hasard pour des choses qui, disons-le franchement, sont tout à fait inutiles.

At any event, I can assure Ms Rühle, the rapporteur for the Development Fund, that the Commission will waste no time in producing the requested documents.
En tout état de cause, je peux donner à Mme Rühle, rapporteur pour le Fonds européen de développement, l'assurance que la Commission utilisera le temps qui lui est donné pour finaliser rapidement les documents réclamés.

The six projects, agreed between the member state and the Commission, concern waste water treatment, rail and roads.
Les six projets, qui ont fait l'objet d'un accord entre l'État membre et la Commission, concernent le traitement des eaux usées, le secteur ferroviaire et le secteur routier.

6. Expresses its satisfaction at the fact that, on 15 October 1997, the Commission began infringement proceedings against 13 Member States which had failed to adopt (and/or notify the Commission of) waste disposal plans pursuant to Article 7 of Directive 75/442/EEC; welcomes the start of infringement proceedings by the Commission against three other Member States which have not fully transposed Directive 75/439/EEC, as amended by Directive 87/101/EEC, on the disposal of waste oils;
6. se félicite de ce que la Commission ait engagé le 15 octobre 1997 des procédures d'infraction contre treize États membres qui n'ont pas adopté et/ou n'ont pas notifié à la Commission des plans de gestion des déchets conformément à l'article 7 de la directive 75/442/CEE; accueille favorablement l'engagement de procédures d'infraction par la Commission à l'encontre de trois autres États membres qui n'ont pas transposé de manière complète la directive 75/439/CEE modifiée par la directive 87/101/CEE concernant l'élimination des huiles usagées;

Mrs Scrivener said that in putting the finishing touches to its raft of measures to help customs agents the Commission was wasting no time in coming to the assistance of the Member States, the regions affected and the profession itself in an effort to prepare the agents for the advent of the single market.
En finalisant, dès à présent, son dispositif d'ensemble, la Commission s'engage, dans les meilleurs délais, aux côtés des Etats membres, des régions concernées et de la profession, à contribuer aux efforts d'adaptation du secteur au grand marché" a indiqué Madame Scrivener".