Traduction de «commission shall exercise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the Commission shall exercise the powers...
la Commission exerce les compétences que...

the Assembly shall exercise the advisory powers
l'Assemblée exerce les pouvoirs de délibération

the Board of Appeal shall exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealed
la chambre de recours exerce les compétences de l'instance qui a pris la décision attaquée

Commission's Market Analysis Exercise
Exercices d'observation des marchés par la Commission

Commission of Inquiry on the Exercise of Union Freedom in the Construction Industry
Commission d'enquête sur l'exercice de la liberté syndicale dans l'industrie de la construction

Agreement of 26 October 2004 in the form of an exchange of letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the Committees that assist the European Commission in the exercise of its Executive Powers
Accord du 26 octobre 2004 sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les Comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The Commission shall exercise the responsibilities of data controller pursuant to Article 2(d) of Regulation (EC) No 45/2001 in accordance with its respective responsibilities within the Portal as referred to in this Article.
1. La Commission exerce la fonction de responsable du traitement en application de l'article 2, point d), du règlement (CE) no 45/2001, conformément aux responsabilités qui lui incombent dans le cadre du portail et qui sont mentionnées dans le présent article.

3. The Commission shall exercise, with regard to the Director-General, the powers conferred on the appointing authority.
3. La Commission exerce à l’égard du directeur général les pouvoirs dévolus à l’autorité investie du pouvoir de nomination.

2. The internal auditor of the Commission shall exercise all responsibilities laid down in Chapter 9 of Title IV of Part One.
2. L'auditeur interne de la Commission s'acquitte de toutes les missions énoncées au chapitre 9 du titre IV de la première partie.

1. The President shall lay down the political guidelines within which the Commission shall exercise its functions (1).
1. Le président définit les orientations politiques dans le cadre desquelles la Commission exerce sa mission (1).

2. The Commission shall exercise its responsibility for implementing the general budget of the European Union by:
2. La Commission assume ses responsabilités d'exécution du budget général de l'Union européenne de la façon suivante:

4. In the cases referred to in the third paragraph, the Commission shall exercise the same access rights as a competent authority pursuant to Article 12.
4. Dans les cas visés au paragraphe 3, la Commission jouit des mêmes droits d’accès qu’une autorité compétente conformément à l’article 12.

2. The Commission shall exercise its responsibility for implementing the general budget of the European Union in the following ways:
2. La Commission assume ses responsabilités d'exécution du budget général de l'Union européenne selon les dispositions suivantes:

2. The Commission shall exercise, with regard to the Director, the powers conferred to the appointing authority.
2. La Commission exerce à l'égard du directeur les pouvoirs dévolus à l'autorité investie du pouvoir de nomination.