Vertaling van "commission shall attach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the Commission shall attach thereto an opinion which may contain different estimates
la Commission joint un avis qui peut comporter des prévisions divergentes

the Commission shall attach a detailed report ...
la Commission joint un rapport détaillé ...

the Commission shall check the legality of the acts of the President of the Office
la Commission contrôle la légalité des actes du président de l'Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission shall attach its report to the annual activity report referred to in Article 63(9).
Ce rapport est joint au rapport annuel d'activité visé à l'article 63, paragraphe 9.

The Commission shall attach its report to the summary of the annual reports referred to in Article 63(9).
Ce rapport est joint au résumé des rapports annuels visé à l'article 63, paragraphe 9.

2. The Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
2. La Commission joint au projet de budget une programmation financière pour les années à venir.

2. Where relevant, the Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
2. Le cas échéant, la Commission joint au projet de budget une programmation financière pour les années à venir.

If necessary, the Commission shall attach to this report any harmonisation proposals necessary for the effective operation of the internal market in electricity".
Le cas échéant, la Commission joint à ce rapport toute proposition d'harmonisation nécessaire au bon fonctionnement du marché intérieur de l'électricité".