Traduction de «commission now allocate €150 » (Anglais → Français) :

The Commission now proposes to cover airports with up to 150 000 passengers per year (as compared to 50 000 in the first draft).
La Commission propose à présent d'inclure les aéroports accueillant un maximum de 150 000 passagers par an (contre 50 000 dans la première version).

The Commission now proposed to further boost the YEI an additional €1 billion under the YEI specific allocation, matched by €1 billion from the European Social Fund, for 2017-2020.
La Commission propose aujourd’hui de la renforcer en augmentant sa dotation spécifique d’un milliard d’euros supplémentaire et en la complétant par un autre milliard provenant du Fonds social européen pour la période 2017-2020.

Today Member States agreed on the Commission's proposal to allocate €150 million to key trans-European energy infrastructure projects.
Les États membres ont approuvé aujourd'hui la proposition de la Commission d'allouer 150 millions d’euros à de grands projets d'infrastructures énergétiques transeuropéennes.

As a result of the Commission extending the General Block Exemption Regulation to non-problematic investment in ports, Member States can now invest up to €150 million in sea ports and up to €50 million in inland ports with full legal certainty and without prior verification by the Commission.
À la suite de l'extension par la Commission du règlement général d'exemption par catégorie aux investissements non problématiques dans les ports, les États membres peuvent désormais investir jusqu'à 150 millions d'EUR dans des ports de mer et jusqu'à 50 millions d'EUR dans des ports intérieurs en étant assurés d'une totale sécurité juridique et sans contrôle préalable de la Commission.

With regard to ports, Member States can now make public investments of up to €150 million in sea ports and up to €50 million in inland ports with full legal certainty and without prior control by the Commission.
Pour ce qui est des ports, les États membres peuvent à présent réaliser des investissements publics allant jusqu'à 150 millions d'euros dans les ports maritimes et jusqu'à 50 millions d'euros dans les ports intérieurs, et ce en toute sécurité juridique et sans contrôle préalable de la Commission.

That is why funding of $58 million is now allocated to the Canadian Tourism Commission. Order, please.
Je fais confiance à la Commission canadienne du tourisme et à Mme McKenzie, qui en est la PDG.

With a view to funding projects in border regions, the Commission proposes a special financial assistance of EUR 150 million in the period 2003-2006 (of which EUR 50 million is to be provided by re-allocation within the existing budget).
Afin de financer les projets dans les régions frontalières, la Commission propose l'octroi d'une assistance financière spéciale de 150 millions d'euros au cours de la période 2003-2006 (dont 50 millions d'euros par réaffectation de ressources dans le cadre du budget existant).

With this latest allocation, the European Commission has now allocated a total of ECU 11 600 000 in humanitarian aid to the victims of the fighting in Afghanistan in 1994.
Cette action de trois mois sera mise en oeuvre par l'Organisation Non Gouvernementale française Association pour l'Action Humanitaire. Elle complète la distribution d'aliments organisée par le Comité International de la Croix Rouge et financée par ECHO, suite à la décision de la Commission du 23 novembre dernier. La présente décision porte à 11.600.000 ECU le montant d'aide humanitaire octroyé en 1994 par la Commission européenne aux victimes du conflit afghan.

The Commission has allocated some 150 million ECU to development projects in Latin America and Asia under the arrangements for financial and technical cooperation.
La Commission vient de décider, dans le cadre de la coopération financière et technique, le financement de projets de développement en Asie et en Amérique latine pour un montant d'environ 15O millions d'écus.

The European Commission has allocated ECU 150 000 in humanitarian aid to the people of Brazil.
La Commission européenne a décidé d'octroyer une aide de 150.000 ECU en faveur de la population du Brésil.