Vertaling van "commission multi-national joint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Multi-national Joint Logistic Centre Concept | MJLC [Abbr.]
Concept de centre logistique interarmées multinational | MJLC [Abbr.]

Blue Ribbon Commission [ Bi-national Joint Commission on Grain ]
Commission composée de représentants du secteur triés sur le volet [ Commission binationale composée de représentants du secteur «triés sur le volet» ]

United States/Pacific Island Nations Joint Commercial Commission
Commission commerciale mixte États-Unis/nations insulaires du Pacifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have signed today an agreement on €50 million support from the EU's "African Peace Facility" to the Lake Chad Basin Commission Multi-National Joint Task Force (MNJTF) in its fight against Boko Haram, as mandated by the African Union Peace and Security Council.
Nous avons signé aujourd’hui un accord portant sur une aide de 50 millions d’euros, financée par la «facilité de soutien à la paix pour l’Afrique» de l’UE, en faveur de la force multinationale mixte (Multi National Joint Task Force, MNJTF) de la Commission du bassin du lac Tchad dans sa lutte contre Boko Haram, conformément au mandat donné par le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine.

All countries will benefit from the combined pool of knowledge and equipment across the Member States, and the Commission with its unique infrastructure, multi-national staff and contacts will use its resources and political will to facilitate this sharing of our mutual assets.
Tous les pays pourront tirer parti de la mise en commun des connaissances et des équipements présents dans les États membres, et la Commission, grâce à son infrastructure unique, son personnel plurinational et ses contacts noués dans le monde entier, utilisera ses ressources et sa détermination politique pour faciliter le partage de nos atouts réciproques.

The Commission is also active in the debates in the ILO on core labour standards and in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) on the role of multi-national companies.
La Commission participe, elle aussi, activement aux débats menés, à l'OIT, sur les normes fondamentales du travail et, dans le cadre de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), sur le rôle des entreprises multinationales.

The adopted multi-annual work programme shall be forwarded to the European Parliament, the Council, the Commission and national Parliaments.
Le programme de travail pluriannuel adopté est transmis au Parlement européen, au Conseil, à la Commission et aux parlements nationaux.

This is because the joint venture would grant licences valid in several countries (multi-national licences) for the online music rights held by its parent companies or by other CMOs or right holders that would mandate the joint venture with the licensing of their rights.
En effet, l’entreprise commune concéderait des licences valables dans plusieurs pays (licences multinationales) portant sur les droits musicaux en ligne détenus par ses sociétés faîtières ou par d’autres organisations de gestion collective ou titulaires de droits qui lui confieraient un mandat pour concéder des licences concernant leurs droits.

The joint venture would negotiate and grant multi-national licences of mechanical and performing rights in musical works for online and mobile exploitation to DSPs active in several Member States.
L’entreprise commune négocierait et concéderait à des fournisseurs de services numériques présents dans plusieurs États membres des licences multinationales de droits de reproduction mécanique et d’exécution d'œuvres musicales en vue de leur exploitation en ligne et sur appareils mobiles.

After the transaction, PRSfM, STIM and GEMA would not offer multi-national licences for their repertoire individually and DSPs could obtain those only from the joint venture.
À l’issue de l’opération, la PRSfM, la STIM et la GEMA ne concéderaient pas à titre individuel de licences multinationales pour leur répertoire et les fournisseurs de services numériques ne pourraient obtenir celles-ci qu'auprès de l’entreprise commune.

I will refer to the following three specific objectives outlined by the Department of National Defence under its priorities during the remainder of this presentation: the promotion of key international defence and security relationships; a focus on strategic planning efforts on the required capabilities; and enhancement of the capability to operate effectively in joint, inter-agency, and multi-national environments.
À partir de maintenant, je vais traiter des trois objectifs spécifiques définis par le ministère de la Défense nationale au regard de ses priorités : promouvoir d'autres relations clés en matière de défense et de sécurité, à l'échelle internationale; centrer sa planification stratégique sur les capacités requises; améliorer sa capacité d'intervenir efficacement dans des contextes interarmées, interorganismes et multinationaux.

Member States to consider ways in which information concerning law enforcement officers in Member States who are involved closely in human trafficking work who have specialist language skills (e.g. specialist oriental or African languages) can be disseminated more widely (this would mean that where bi or multi-lateral joint investigation teams are being put together by different Member States they can consider including such officers in teams as appropriate and in sofar as national operational demands on such officers permit).
Les États membres examinent les moyens de diffuser plus largement les informations relatives aux agents des services répressifs des États membres étroitement associés à la lutte contre la traite des êtres humains qui possèdent des compétences linguistiques spécialisées (spécialistes en langues orientales ou africaines) (ainsi lorsque différents États membres constituent des équipes communes d'enquête bilatérales ou multilatérales, ils peuvent envisager d'y inclure ces agents le cas échéant, pour autant que les exigences opérationnelles nationales auxquelles ces agents sont soumis le permettent).

The Directorate-General Education and Culture has, this year for the first time, and in close cooperation with the Tertiary Education Commission in New Zealand, selected a joint pilot project named “Leonardo: a multi-national exploration in Interaction Design education and research”.
Pour la première fois cette année, la Direction générale Éducation et culture, en collaboration étroite avec la commission de l'enseignement supérieur de Nouvelle-Zélande, a sélectionné un projet pilote conjoint intitulé: "Leonardo: une exploration multinationale de l'éducation et de la recherche dans le domaine de la conception d'interactions".