Vertaling van "commission member louis michel " (Engels → Frans) :

She also was Member of Cabinet of Trade Commissioner Pascal Lamy and Head of Cabinet of Development and Humanitarian Aid Commissioner Louis Michel.
Elle a également été membre du cabinet du commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, et cheffe de cabinet du commissaire européen au développement et à l’aide humanitaire, Louis Michel.

If the 27 Member States agree with our assessment, the European Commission and our Chief Negotiator Michel Barnier stand ready to begin work on the second phase of the negotiations immediately.
Si les 27 États membres acceptent notre évaluation, nous, la Commission européenne et notre négociateur en chef Michel Barnier, sommes prêts à entamer immédiatement les travaux de la deuxième phase des négociations.

When discussing the condition of textiles post 2005, Commission member Louis Michel expressed his view that the cause of the decline and potential collapse of the textile sector, and, evidently, other European industrial sectors, is the inability of countries to run their economies.
Lors du débat sur la situation du textile après 2005, le commissaire Louis Michel était d’avis que la cause du déclin et de l’effondrement potentiel du secteur textile et, évidemment, d’autres secteurs industriels européens réside dans l’incapacité de certains pays à gérer leur économie.

Louis Michel, Member of the Commission.
Louis Michel, Membre de la Commission.

Louis Michel, Member of the Commission.
Louis Michel, membre de la Commission.

Louis Michel, Member of the Commission .
Louis Michel, membre de la Commission .

Louis Michel, Member of the Commission (FR) Mr President, Mr Wijkman, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking you all. You have clearly played a vital part in the work that can be presented today.
Louis Michel, membre de la Commission. - Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, Mesdames, Messieurs, je voudrais d’abord tous vous remercier.

European Commissioner for Development and Humanitarian Aid Louis Michel called today in Prague on the new Member States to be active players and bring their added value to the development policy.
Le commissaire européen chargé du Développement et de l’Aide humanitaire, Louis Michel, a invité ce jour à Prague les nouveaux États membres à se montrer actifs, en apportant leur valeur ajoutée à la politique de développement.

Commissioner Louis Michel calls on new Member States to be active players in development policy
Le commissaire Louis Michel appelle les nouveaux États membres à jouer un rôle actif dans la politique de développement

Louis Michel, the member of the European Commission responsible for development and humanitarian aid, was in Nairobi today for a meeting with John Garang, the leader of southern Sudan’s principal movement, the SPLA/M (Sudan People’s Liberation Movement). This meeting followed last week’s visit to Khartoum, where Mr Michel met Sudan’s President Omar Al-Bashir to discuss a possible peace agreement between the north and south of the country.
Faisant suite à sa visite la semaine dernière à Khartoum, où il s'était entretenu avec le Président soudanais, Omar Al-Bashir, sur les perspectives d'un accord de paix entre le nord et le sud du pays, Louis Michel, Commissaire européen en charge du Développement et de l'Aide Humanitaire, a rencontré aujourd'hui à Nairobi le Dr. John Garang, le leader du principal mouvement du sud-Soudan le SPLM/A (Mouvement de Libération du Peuple Soudanais).