Traduction de «commission kicks-off » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kick-off [ kick off ]
coup d'envoi [ botté | coup de pied de départ ]

kick out [ kick off | ghost ]
éjecter [ exiler | virer un abonné | bannir un abonné ]

kick off
arrêt d'urgence

kick-off meeting
réunion de démarrage

kick-off
démarrage | démarrage d'un puits

drill off | kick off
mise en marche du puits

kick-off
réunion de démarrage | réunion de coup d'envoi

GOL kick-off [ GOL launch | launch of GOL ]
lancement du GED

kick off meeting
réunion de démarrage (1) | première séance (2) | séance inaugurale (3) | réunion de lancement (4)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artificial intelligence: Commission kicks off work on marrying cutting-edge technology and ethical standards // Brussels, 9 March 2018
Intelligence artificielle La Commission entame des travaux pour conjuguer technologies de pointe et principes éthiques // Bruxelles, le 9 mars 2018

The European Commission kicks off today a major event on "Women's rights in turbulent times", the topical theme chosen for this year's annual Fundamental Rights Colloquium.
La Commission européenne lance aujourd'hui un événement majeur consacré aux «droits de la femme en ces temps troublés», le thème d'actualité retenu pour le colloque annuel de 2017 sur les droits fondamentaux.

With its Annual Growth Survey (AGS) the Commission kicks-off the 2016 European Semester.
La Commission ouvre le semestre européen 2016 avec son examen annuel de la croissance.

The Commission kicked off the preparation of the 2015 Work Programme, proposed to change the rules for the national contributions to the EU budget and increased support to Ukraine.
La Commission a lancé la préparation de son programme de travail 2015, proposé de modifier les règles pour les contributions nationales au budget de l'UE et décidé d'un soutien accru à l'Ukraine.

With this Communication, the Commission kicked off discussions on the future common market organisation (CMO) in wine, a debate culminating in the legislative proposal on the wine CMO which the Commission presented in July 2007 (see "Related Act" below).
Dans la présente communication, la Commission a ouvert les discussions sur la future OCM du vin. Ce débat a débouché sur la proposition législative concernant l'OCM du vin, présentée par la Commission en juillet 2007 (voir rubrique « Acte lié »).

The seminar recently organised by the Commission kicked off a practical series of debates and consultations concerning the review in 2010 of the list of priority TEN-T projects.
Le séminaire organisé récemment par la Commission a donné le coup d’envoi d’une série de débats et consultations concrets sur la révision en 2010 de la liste de projets prioritaires RTE-T.

The first European Semester kicked off earlier in January with the Commission’s Annual Growth Survey, which presents 10 priorities for this year, all firmly anchored in the Europe 2020 Strategy for growth and jobs.
Le premier semestre européen a démarré début janvier avec l’analyse annuelle de la croissance, qui fixe dix priorités pour cette année, toutes fermement ancrées dans la stratégie Europe 2020 pour la croissance et l’emploi.

I would remind you that it was about two and a half years ago that the Commission kicked off a new initiative, having come to the conclusion, following the Kok report, that the Lisbon Strategy needed to be got back on its feet again.
Rappelez-vous, il y a deux ans et demi environ, la Commission lançait une nouvelle initiative, ayant conclu, à la suite du rapport Kok, que la stratégie de Lisbonne devait être remise sur les rails une nouvelle fois.

– (NL) Mr President of this House, Mr President-in-Office of the Council, Mr President-elect of the Commission, we know your team, we have heard the actors, and it is with satisfaction that I expect the kick-off to take place tomorrow, so that your team can get started under auspicious conditions.
- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président élu de la Commission, nous connaissons votre équipe, nous avons entendu les acteurs, et c’est avec satisfaction que j’attends le vote de demain, afin que votre équipe puisse débuter dans des conditions optimales.