Vertaling van "commission is pledging an additional €370 million " (Engels → Frans) :

The Commission is pledging an additional €370 million (over $500 million) to the Global Fund for the period 2014-2016, representing an increase of €40 million ($54 million) compared to the current funding level (€330 million or $443 for the 2011-2013 period).
La Commission s'engage à lui verser 370 millions d'euros supplémentaires (plus de 500 millions d'USD) sur la période 2014-2016, ce qui représente une augmentation de 40 millions d'euros (54 millions d'USD) par rapport au niveau de financement actuel (330 millions d'euros ou 443 millions d'USD pour la période 2011-2013).

The European Commission also pledged an additional €560 million ($601 million) for 2018 for inside Syria, Jordan and Lebanon, thus maintaining the level of its engagement with these countries.
La Commission européenne a également promis une enveloppe supplémentaire de 560 millions d'euros (601 millions de dollars) pour 2018 afin de venir en aide à la Syrie, à la Jordanie et au Liban, maintenant de la sorte son niveau d'engagement à l'égard de ces pays.

In December, the Commission also approved an additional EUR165 million for the Environment OP.
Toujours en décembre 2001, la Commission a également approuvé un supplément de 165 millions d'euros pour le PO Environnement.

On 5 October, the Commission made available an additional €6 million to further support the developments of those campaigns.
Le 5 octobre, la Commission a mis à disposition une enveloppe supplémentaire de 6 millions d'EUR pour continuer à soutenir ces campagnes dans leur évolution.

The European Commission is pledging an additional € 15 million in humanitarian assistance.
La Commission européenne s’engage à mobiliser un montant supplémentaire de 15 millions d’euros à titre d'aide humanitaire.

The EU pledges additional €30 million for the Rohingya crisis at Geneva donors' conference // Geneva, 23 October 2017
L'UE promet 30 millions d'euros supplémentaires pour la crise rohingya lors de la conférence des donateurs de Genève // Genève, le 23 octobre 2017

EU pledges additional €116 million at Yemen Pledging Conference in Geneva for urgent needs of civilians // Brussels, 25 April 2017
L'UE promet 116 millions d'euros supplémentaires lors de la conférence des donateurs pour le Yémen à Genève pour couvrir les besoins urgents des civils // Bruxelles, le 25 avril 2017

Senator Cordy: At the same time that this government pledged an additional $30 million for the new national survey, it also mandated a $7 million cut to Statistics Canada's operating budget.
Le sénateur Cordy : Au moment même où le gouvernement allouait 30 millions de dollars additionnels à la nouvelle enquête nationale, il imposait des compressions de 7 millions de dollars au budget de fonctionnement de Statistique Canada.

On top of that, the current federal government has pledged an additional $250 million for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria over a three-year period.
De plus, le présent gouvernement fédéral a promis une aide additionnelle de 250 millions de dollars en trois ans pour le Fonds mondial de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.

At a pledging meeting today in London the European Commission will announce an additional €49 million to the international Chernobyl Shelter Fund (CSF).
Lors d’une réunion des donateurs qui se tient aujourd’hui à Londres, la Commission européenne annoncera une contribution supplémentaire de 49 millions d’euros destinée au Fonds international pour la réalisation d’un massif de protection à Tchernobyl.