Vertaling van "commission intends vigorously " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the Commission vigorously attacks this private initiative
la Commission s'en prend avec énergie à cette opération d'initiative privée

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes

Commission of Inquiry into the Use of Drugs and Banned Practices Intended to Increase Athletic Performance [ Dubin Inquiry ]
Commission d'enquête sur le recours aux drogues et aux pratiques interdites pour améliorer la performance athlétique [ Commission Dubin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, a new report from the European Consumer Centres Network (ECC-Net), released today, shows that this user-friendly procedure, available since 1 January 2009, is often under used. This is mainly because judges are not aware of the procedure - something the Commission intends to tackle vigorously.
Mais un nouveau rapport du réseau des centres européens des consommateurs (réseau CEC), publié aujourd'hui, montre que cette procédure, favorable au consommateur et accessible depuis le 1er janvier 2009, est peu souvent utilisée, notamment parce que les juges n'en connaissent pas l'existence, ce à quoi la Commission entend vigoureusement réagir.

The Commission intends vigorously to pursue this type of joint financing by making use of the flexibility provided by the Interreg and Tacis programmes.
La Commission entend fermement poursuivre ce type de financement commun par le biais de la flexibilité offerte par le programme TACIS et l'initiative Interreg.