Vertaling van "commission initiative helps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

introductory commission [ new business commission | first commission | initial commission ]
commission d'apport [ commission d'acquisition | commission de création | commission de réalisation ]

Commission Initiative in the Field of the Environment [ ENVIREG | Environment and Regional Development Programme | Community initiative concerning the environment ]
Initiative de la Commission dans le domaine de l'environnement

Community-Based Self-Help Initiative
Initiative d'assistance à base communautaire

Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment | ENVIREG [Abbr.]
Programme d'actions régionales à l'initiative de la Commission en matière d'environnement

the Commission's right of initiative
droit d'initiative de la Commission

the Administrative Board shall meet on the initiative of its chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member States
le Conseil d'administration se réunit à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission ou du tiers des États membres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Slovakia: Commission initiative helps a low-income region catch up // Brussels, 24 January 2018
Slovaquie: une initiative de la Commission aide une région à bas revenus à rattraper son retard // Bruxelles, le 24 janvier 2018

Poland: a Commission initiative helps low-income regions catch up // Brussels, 31 May 2017
Pologne: une initiative de la Commission aide les régions à bas revenus à rattraper leur retard // Bruxelles, le 31 mai 2017

Two key policy initiatives were launched in 2008: one to facilitate patient access to telemedicine services and stimulate market development; and the second initiative helps Member States address cross-border interoperability of electronic health record systems to support citizens and the market. eHealth is also one of the focus areas of the Commission’s Lead Market Initiative, which aims to accelerate market growth through schemes to improve cross-border cooperation and delivery of health services.
Deux initiatives politiques clés ont été lancées dans ce domaine en 2008: la première, pour faciliter l’accès des patients aux services de télémédecine et stimuler le développement de ce marché; la seconde, pour aider les États membres à résoudre les questions d’interopérabilité transfrontalière des systèmes d’enregistrement électronique des dossiers médicaux, dans l’intérêt des citoyens et du marché. Les services de santé en ligne constituent également l’un des principaux volets de l’initiative de la Commission sur les marchés porteurs, qui vise à accélérer la croissance du marché grâce à des dispositifs destinés à améliorer la coopération et la prestation de soins transfrontalières.

The Commission will help to review the initial results of this initiative by the end of 2012, and to define its next steps.
La Commission contribuera à analyser les premiers résultats de cette initiative avant la fin 2012 et à définir ses prochaines étapes.

ETV webpage on Europa (includes an information note, the ETV General Verification Protocol and Frequently Asked Questions, and the Commission Staff Working Paper on the Environmental Technology Verification (ETV) initiative – helping eco-innovations to reach the market).
Page web consacrée au système VTE sur Europa (comprend une note d'information, le protocole général de vérification dans le cadre du système VTE et une foire aux questions ainsi que le document de travail de la Commission intitulé «L'initiative relative à la vérification des technologies environnementales (VTE) – contribuer à l'introduction de l'éco-innovation sur le marché»).

Through these initiatives, the Public Service Commission is helping federal organizations build a public service that better reflects our increasingly diverse society.
Grâce à ces initiatives, la CFP est en voie d'aider les organisations fédérales à bâtir une fonction publique qui reflète davantage notre société toujours de plus en plus diversifiée.

The conference, organised by the Irish Presidency with the help of the European Commission, will help the leaders of national eGovernment initiatives to design the next steps in their eGovernment strategies for modernisation and innovation in public administrations.
Cette conférence, organisée par la présidence irlandaise avec l’aide de la Commission européenne, permettra aux promoteurs des initiatives nationales d’administration en ligne de définir les prochaines étapes de leurs stratégies de modernisation et d’innovation dans les services publics.

In order to help the Commission to better identify consumer needs, the ECCs will participate to the Commission initiative "Interactive Policy Making", which is a new feedback mechanism to deliver valuable information from the market place.
Pour aider la Commission à mieux identifier les besoins des consommateurs, les CEC participeront à l'initiative lancée par celle-ci et intitulée «Élaboration interactive des politiques», qui constitue un nouveau mécanisme de retour d'informations destiné à fournir des informations précieuses concernant le marché.

Following on from the Everything but Arms initiative, the Commission is helping LDCs seize the opportunities offered;
Dans le prolongement de l'initiative "Tout sauf les armes", la Commission aide les PMA à saisir les possibilités qui s'offrent;

The commission initiated and helped guide the development of the world's first standard for psychological health and safety in the workplace.
La commission a lancé et aidé à guider l'élaboration de la première norme au monde de santé et sécurité psychologiques en milieu de travail.