Vertaling van "commission help " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

cooperative self-help | mutual self-help
entraide

customized help menu | specific help menu
habillage spécifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission helps practitioners by developing handbooks to assist their daily work, for example in the area of aviation security.
La Commission aide les professionnels de terrain en élaborant des manuels pour les assister dans leurs tâches quotidiennes, par exemple dans le domaine de la sûreté aérienne.

If necessary, the Commission helps opening up markets that are characterised by no, unfair or distorted competition.
Si nécessaire, la Commission aide à ouvrir les marchés qui sont caractérisés par l'absence de concurrence ou par une concurrence déloyale ou faussée.

Commission helps regions join forces to invest in industrial modernisation // Brussels, 2 June 2016
La Commission aide les régions à unir leurs forces pour investir dans la modernisation industrielle. // Bruxelles, le 2 juin 2016

The European Commission helps provide humanitarian aid to local, host and displaced populations in the region helping to cover the most urgent needs
La Commission européenne contribue à la fourniture d'une aide humanitaire aux populations locales, aux communautés d'accueil et aux personnes déplacées dans la région pour répondre aux besoins les plus urgents.

Ex- ante monitoring of the measures by the Commission helps Member States to implement the provisions of the Regulation properly and amend where necessary.
Grâce au contrôle ex-ante des mesures par la Commission, les États membres sont mieux à même de mettre en œuvre correctement les dispositions du règlement et de les modifier si nécessaire.

The European Commission helps Member States to learn from each other on the basis of the 'open method of co-ordination' whereby the Commission creates platforms for Member States to exchange good practice and benchmark themselves.
La Commission européenne aide les Etats membres à apprendre les uns des autres sur la base de la "méthode ouverte de coordination" par laquelle la Commission crée des plates-formes pour les Etats membres pour qu'ils puissent échanger eux-mêmes les meilleures pratiques et mesurer leurs performances.

Following the publication of the guidelines for Urban II, the Commission helped its partners in the Member States to prepare the new programmes, mainly through a Vademecum which was put on the Inforegio Internet server in September 2000.
Suite à la publication des orientations d'URBAN II, la Commission a assisté ses interlocuteurs au sein des États membres dans la préparation des nouveaux programmes, à l'aide notamment d'un vade-mecum. Celui-ci a été mis à disposition sur le serveur Internet Inforegio dès le mois de septembre 2000.