Traduction de «commission has committed €32 million » (Anglais → Français) :

With Turkey hosting some 3.5 million Syrian refugees, the Commission is committed to continuing this support, as the need for assistance is still significant.
La Turquie hébergeant quelque 3,5 millions de réfugiés d'origine syrienne, la Commission est résolue à continuer de lui apporter son soutien, le besoin d'aide demeurant très important.

In 2005 the European Commission (EC) committed €250,3 million to BG and RO and paid a total of €811,9 million to all beneficiary countries of which €557,5 million to the nMS and €254,4 million to BG and RO.
En 2005, la Commission européenne a engagé 250,3 millions EUR en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie et a versé un montant total de 811,9 millions EUR à l'ensemble des pays bénéficiaires, dont 557,5 millions EUR aux nouveaux États membres et 254,4 millions EUR à la Bulgarie et à la Roumanie.

The Commission has committed to support partner countries in reducing the number of children under five who are stunted by at least 7 million and to develop its accountability framework to measure and track progress between now and 2025.
La Commission s’est engagée à aider les pays partenaires à réduire d’au moins 7 millions le nombre d’enfants de moins de cinq ans présentant un retard de croissance et à développer son cadre de justification des actions menées pour mesurer et suivre les progrès accomplis d’ici à 2025.

In 2016, the European Commission committed €419 million for specific actions for gender equality and women's empowerment.
En 2016, la Commission européenne a engagé 419 millions d'euros en faveur d'actions spécifiques en matière d'égalité entre les femmes et les hommes et d'émancipation des femmes.

Since the escalation of violence in December 2013, the Commission has committed €108.5 million in humanitarian aid (in addition to €28 million which have been allocated to cover the essential needs of Central African Republic refugees in neighbouring countries).
Depuis l'escalade de la violence en décembre 2013, la Commission européenne a engagé 108,5 millions d'euros d'aide humanitaire (qui viennent s'ajouter aux 28 millions d'euros alloués pour couvrir les besoins essentiels des réfugiés centrafricains dans les pays voisins).

So far this year the European Commission has committed €76 million for humanitarian assistance in Pakistan. €70 million was allocated earlier in 2011 and a further €6 million was committed in July in view of continuing high needs.
En 2011, la Commission européenne a déjà engagé un montant de 76 millions € au titre de l’aide humanitaire en faveur du Pakistan: 70 millions € plus tôt dans l’année et 6 millions € en juillet face à l’ampleur des besoins persistants.

In addition to the Shelter Fund, from 1998 to 2004, the European Commission has committed €117 million to Ukraine through its Tacis nuclear safety programme.
Outre le Fonds pour la réalisation d’un massif de protection, la Commission européenne a alloué 117 millions d’euros à l’Ukraine, entre 1998 et 2004, au titre du programme Tacis relatif à la sûreté nucléaire.

The European Commission has committed €32 million from the European Development Fund to UNFPA in support of its sexual and reproductive health programmes in developing countries.
La Commission européenne a engagé 32 millions € du Fonds européen de développement en faveur FNUAP pour soutenir ses programmes concernant la santé sexuelle et génésique dans les pays en développement.

The Commission has committed €10 million in humanitarian aid to deal with effects of the earthquakes.
La Commission a alloué un montant de 10 millions d'euros d'aide humanitaire pour corriger les effets des tremblements de terre.

The Commission has committed 38 million ECU (US dollars 40 million) for the rehabilitation of the Nacala and Tazara railways, to which will be added within a few months a further 60 million ECU for the Beira Corridor and the Northern Corridor between Dar-es-Salaam and Malawi, making a total of roughly US dollars 110 million.
C'est ainsi que la Commission vient d'engager 38 millions d'Ecus (40 mio de dollars) pour la rehabilitation du chemin de fer de Nacala et de Tazara auxquels s'ajouteront dans quelques mois 60 millions d'Ecus en faveur des Corridors de Beira et du Nord entre Dar-es-Salaam et le Malawi, donc au total l'equivalent de 110 millions de dollars.