Traduction de «commission has authorized stinnes stahlhandel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission has exclusive authority to make appointments
nominations relèvent exclusivement de la Commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Where the Commission has authorized a deputy head under subsection 15(1) to exercise or perform any of the Commission’s powers and functions, the deputy head may — subject to the Commission’s approval and any terms and conditions specified under that subsection — authorize another person to exercise or perform any of those powers or functions, other than the power to revoke appointments.
(2) L’administrateur général que la Commission a autorisé, en vertu du paragraphe 15(1), à exercer des attributions peut à son tour autoriser toute autre personne à les exercer — à l’exception du pouvoir de révocation — avec l’agrément de la Commission et conformément à l’autorisation accordée par celle-ci.

It talks about the ability of the CRTC to delegate through its commission the authority it has to another person, so it is even beyond just the commission.
Le projet de loi autoriserait le CRTC à déléguer des pouvoirs à toute personne qu'il désignerait ou à tout organisme qu'il créerait à cette fin.

Under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized Stinnes Stahlhandel GmbH to acquire all the shares in Josef Stangl Eisengrosshandlung und Biegerei GmbH.
En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé l'acquisition de la totalité des parts de la société Josef Stangl Eisengrosshandlung und Biegerei GmbH par la société Stinnes Stahlhandel GmbH.

Under the competition rules of the ECSC Treaty, the Commission has authorized Stinnes AG (Müelheim a.d. Ruhr, Federal Republic of Germany) to acquire the entire share capital of Hollinde Boudon KG (Dortmund), a steel distribution undertaking.
En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé Stinnes AG (Müelheim a.d. Ruhr, RFA) à acquérir la totalité du capital-actions de Hollinde Boudon KG (Dortmund), entreprise de distribution de produits sidérurgiques.

Under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized the acquisition by Stinnes Intercarbon AG Co., which forms part of the VEBA group, of all shares in Stromeyer GmbH.
En application des règles de concurrence du Traité CECA, la Commission a autorisé l'acquisition de l'ensemble des parts de la société Stromeyer GmbH par la société Stinnes Intercarbon AG Co (groupe VEBA).