For reasons of legal cer
tainty, the Council Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme , Council
Decision 84/338/
Euratom, ECSC, EEC , Council
Decision 2006/970/Euratom , Council
Decision 2006/976/Euratom , Council
Decision 2006/977/Euratom , Regulation (Euratom) No 1908/2006, Council
Decision 2012/93/Euratom , Regulation (Euratom) No 139/2012, Council
Decision ...[+++] 2012/94/Euratom and Council Decision 2012/95/Euratom should be repealed.Pour des raisons de sécurité juridique, il co
nvient d'abroger la décision du Conseil du 16 décembre 1980 instituant un comité consultatif du programme fusion , la
décision 84/338/
Euratom, CECA, CEE du Conseil , la
décision 2006/970/Euratom du Conseil , la
décision 2006/976/Euratom , la
décision 2006/977/Euratom , le règlement (Euratom) no 1908/2006 , la
décision 2012/93/Euratom du Conseil ,
...[+++] le règlement (Euratom) no 139/2012, la décision 2012/94/Euratom du Conseil et la décision 2012/95/Euratom du Conseil