Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «commission because small and medium-sized enterprises remain extremely important » (Anglais → Français) :

My group welcomes the new initiatives under the Lisbon Strategy for growth and employment, and likewise the Small Business Act proposed by the Commission, because small and medium-sized enterprises remain extremely important engines of stability and job creation in Europe.

Mon groupe salue les nouvelles initiatives de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi, tout comme le Small Business Act proposé par la Commission, car les petites et moyennes entreprises restent des moteurs très importants de stabilité et de création d'emplois en Europe.


My group welcomes the new initiatives under the Lisbon Strategy for growth and employment, and likewise the Small Business Act proposed by the Commission, because small and medium-sized enterprises remain extremely important engines of stability and job creation in Europe.

Mon groupe salue les nouvelles initiatives de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi, tout comme le Small Business Act proposé par la Commission, car les petites et moyennes entreprises restent des moteurs très importants de stabilité et de création d'emplois en Europe.


The procurement process for small and medium-sized enterprises is extremely important, but we must also focus on Canadian corporations and not American corporations with their headquarters in Canada.

Le processus d'acquisition des petites et moyennes entreprises est extrêmement important, mais il faut aussi privilégier les entreprises canadiennes et non les entreprises américaines qui ont un siège social au Canada.


The report points out that small and medium-sized enterprises are particularly important for the whole European economy, stresses the major innovation potential of small and medium-sized enterprises, and reiterates its previous request to the Commission to adopt new initiatives with a focus on fair and non-discriminatory competi ...[+++]

Ce rapport fait observer que les petites et moyennes entreprises sont particulièrement importantes pour l’économie européenne, il souligne le fort potentiel en matière d’innovation et réitère la demande qu’il avait déjà faite à la Commission de prendre de nouvelles initiatives en vue d’assurer à ces entreprises des conditions de concurrence équitables et non discriminatoires.


– (DE) Madam President, I believe that Europe’s small and medium-sized enterprises are particularly important at this time, because the truth is that we will only find a way out of the debt crisis if we work more.

– (DE) Madame la Présidente, je pense que les petites et moyennes entreprises européennes sont particulièrement importantes en ce moment, parce que la vérité est que nous ne trouverons une solution à la crise de la dette que si nous travaillons davantage.


The pooled registered pension plans are important for small and medium size enterprises because they have trouble attracting and retaining critical talent.

Les régimes de pension agréés collectifs sont importants pour les petites et moyennes entreprises parce que celles-ci ont de la difficulté à attirer et à retenir les personnes de valeur.


– (PT) This Commission proposal suggesting amendments to the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, in particular for small and medium-sized enterprises, is very important.

- (PT) Cette proposition de la Commission proposant des amendements au programme pluriannuel pour les entreprises et l’esprit d’entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises, est très importante.


-on the importance of continuing to develop high quality standards with high levels of protection of health, safety, the environment and consumers; -on the importance of standards which have general acceptance throughout the Community taking into account the interests of all parties concerned, including consumers, employees and small and medium sized enterprises; -on the importance of transparency, independence and broad consensus in the standards making process; -that the Commission’s report is a valuable stimulus to considerat ...[+++]

qu'il importe de poursuivre la mise au point de normes de qualité élevée répondant à des niveaux élevés en matière de santé, de sécurité, d'environnement et de protection des consommateurs ; qu'il importe de pouvoir disposer de normes communément acceptables dans l'ensemble de la Communauté, tenant compte des intérêts de toutes les parties concernées, y compris les consommateurs, les salariés et les petites et moyennes entreprises ; qu'il importe que le processus d'élaboration des normes se caractérise par la transparence et l'ind ...[+++]


On signing the contract, Mr Cardoso e Cunha said that the observatory would not only provide an important new working tool at European level, but would do so at a crucial time for Europe. Speaking just before the summit of Heads of Government in Edinburgh, he said that a main issue at that meeting would be an initiative to revive the European economy an essential element of which remained the policies carried out in the Member Stat ...[+++]

Cette signature, a déclaré M. Cardoso e Cunha, nous permettra non seulement de disposer d'un outil de travail qui manquait au niveau européen, mais elle intervient également à un moment crucial pour l'Europe : nous sommes en effet à la veille de la rencontre des Chefs d'Etat et de Gouvernements à Edimbourg, où il sera question d'une initiative de relance de l'économie européenne dont un des passages obligés reste la politique menée dans les Etats membres et au niveau de la Communauté en faveur des petites et moyennes ...[+++]


Finally, the Commission will be devoting increased attention to the use of fiscal incentives by individual Member States to attract activities such as financial services of holding companies. c) Specific actions for Small and Medium sized enterprise Because of the particular problems of SMEs and their importance for the successful operation of the internal market, the C ...[+++]

Enfin, la Commission attachera une plus grande attention à l'utilisation de mesures fiscales par les Etats membres pour attirer des activités telles que les services financiers. c) Mesures spécifiques pour les Petites et Moyennes Entreprises A cause de problèmes particuliers des PME et de leur importance en vue d'une mise en oeuvre efficace du marché intérieur, la Commission envisage des me ...[+++]


w