Traduction de «commission approves hungary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

where commission approves
modalité de l'approbation par la commission

Public Service Commission approved alternative
avoir acquis une autre formation approuvée par la CFP

courses of theorical and practical retraining approved by the Commission - BT | re-adaptation or retraining lectures or courses approved by the Commission
cours ou stages de réadaptation et de reconversion agréés par la Commission

Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE). Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System; II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type; III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel
Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte; II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué; III. d'un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction

Appointment of Women to Certain Positions in the Correctional Service of Canada Exclusion Approval Order [ Order approving the exclusion by the Public Service Commission from the operation of subsection 12(3) of the Public Service Employment Act in so far as that subsection prohibits discrimination in the selection by reason of sex, of correctional group (CX) ]
Décret concernant la nomination de femmes à certains postes au Service correctionnel du Canada [ Décret approuvant l'exemption par la Commission de la fonction publique de l'application du paragraphe 12(3) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique relativement à l'interdiction de faire intervenir dans la sélection une distinction fondée sur le ]

Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Revised 1958 Agreement
accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions | accord révisé de 1958

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

State aid: Commission approves Hungary's €131 million investment aid to MOL petrochemical plant // Brussels, 25 October 2017
Aides d'État: la Commission autorise l'aide à l'investissement de 131 millions d'euros octroyée par la Hongrie au site pétrochimique de MOL // Bruxelles, le 25 octobre 2017

The European Commission has approved Hungary's map for granting regional state aid between 2014 and 2020 within the framework of the new regional aid guidelines adopted by the Commission in June 2013 (see IP/13/569).
La Commission européenne a approuvé la carte de la Hongrie relative à l'octroi d'aides d'État à finalité régionale entre 2014 et 2020 dans le cadre des nouvelles lignes directrices concernant les aides d’État à finalité régionale (les «lignes directrices») adoptées par la Commission en juin 2013 (voir IP/13/569).

7. Takes note that two of the 10 Rural Development Programmes (RDP) examined contained clear evidence of good targeting of measure 121 (Italy (Veneto) and Hungary); notes that six other RDPs contained little evidence of such targeting (Belgium (Wallonia), Germany (Baden- Württemberg), Spain (Catalonia), France, Romania (14) and Portugal); observes that two RDPs (Luxembourg and Poland) did not contain sufficient evidence that measure 121 was targeted; notes that all 10 of the RDPs were, however, approved by the Commission;
7. observe que sur les dix programmes de développement rural (PDR) examinés, deux comportaient des informations probantes qui attestaient clairement un bon ciblage de la mesure 121 (Italie – Vénétie et Hongrie); constate que six autres PDR ne comportaient guère d'éléments probants concernant un tel ciblage (Allemagne (Bade-Wurtemberg), Belgique (Wallonie), Espagne (Catalogne), France, Portugal et Roumanie (14)). ajoute que deux PDR (Luxembourg et Pologne) ne contenaient pas suffisamment d'éléments probants attestant que la mesure 121 avait été ciblée; indique enfin que la Commission a néanmoins approuvé les dix PDR;

To that end, this Commission Decision will also constitute the financing decision for the operational programmes of Belgium, Ireland, Malta, Poland, Slovenia, Hungary and United Kingdom that have not been adopted in 2007 and therefore allowing for the first budget commitment in respect of the above operational programmes before the adoption of the Decision of the Commission approving the above operational programmes.
À cette fin, la présente décision de la Commission constituera aussi la décision de financement pour les programmes opérationnels de la Belgique, de l'Irlande, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie, de la Hongrie et du Royaume-Uni qui n'ont pas été adoptés en 2007 et permettra donc le premier engagement budgétaire pour les programmes opérationnels susmentionnés avant l'adoption de la décision de la Commission approuvant lesdits programmes.

The Commission has only approved one case of a measure that did not involve an open tender but which involved a tax credit scheme to support the roll-out of broadband in underserved areas of Hungary, see Decision N 398/05 — Hungary ‘Development of Tax Benefit for Broadband’.
La Commission n'a approuvé qu'une seule mesure d'aide publique qui ne concernait pas un appel d'offres ouvert mais un régime de crédit d'impôts pour le développement du haut débit dans des zones non équipées de Hongrie; voir la décision N 398/05 — Hongrie «Development of Tax Benefit for Broadband».

The Commission approved 109 projects selected from 479 proposals which were presented in November 2001 by organisations from the fifteen EU Member States and the five Candidate Countries participating in the programme, i.e. Estonia, Hungary, Latvia, Romania, and Slovenia.
La Commission a approuvé 109 projets qui ont été choisis parmi 479 propositions présentées en novembre 2001 par les organisations des quinze États membres de l'UE et des cinq pays candidats qui participent au programme, à savoir l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Roumanie, et la Slovénie.

5. POLAND/HUNGARY- Implementation of the trans-European mobility programme for higher education (TEMPUS) (ECU 18 million) Summary and background Following the Council Decision of 7 May establishing the TEMPUS programme, the Commission approved an initial decision to allocate ECU 2 million for the technical assistance required to launch and manage TEMPUS.
5. POLOGNE/HONGRIE - Mise en oeuvre du programme de mobilité transeuropéenne pour l'enseignement supérieur - TEMPUS (18 mio ECU) Sommaire et contexte: Suite à la décision du Conseil en date du 7 mai 1990 établissant le programme TEMPUS, la Commission a donné son approbation à une première décision concernant l'allocation de 2 mio ECU destinée à l'assistance technique nécessaire pour le lancement et la gestion de TEMPUS.

At their meeting today in Luxembourg, the Eco-Fin Ministers approved the proposal of the Commission to make Poland and Hungary eligible for loans from the European Investment Bank.
Lors de leur réunion du Luxembourg, le Conseil Eco-Fin a approuvé la proposition de la Commission de faire bénéficier la Pologne et la Hongrie de prêts de la Banque européenne d'investissement.

Moreover, the Council (General Affairs) meeting on 27 November: - approved the suspension for one year of non-specific quantitative restrictions and granted further agricultural concessions; - extended the textiles GSP; - approved the principle that the Commission enter into discussion with Poland and Hungary regarding an increase in import quotas into the Community for textiles.
En outre, le Conseil Affaires Générales du 27 novembre a donné son accord pour : - la suspension pour un an de l'application des restrictions quantitatives non spécifiques et de nouvelles concessions agricoles. - l'extension du SPG textiles - l'approbation du principe que la Commission entre en discussion avec la Pologne et la Hongrie en vue d'une augmentation des contingents d'importation dans la Communauté dans le domaine des textiles.