Traduction de «commission and greek » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competent in Ancient Greek | Greek from ancient times | ability to comprehend spoken and written Ancient Greek and to speak and write in Ancient Greek | Ancient Greek
grec ancien

show competency in written Ancient Greek | writing Ancient Greek | correspond in written Ancient Greek | write Ancient Greek
écrire en grec ancien

interpret written Ancient Greek | read Ancient Greek | comprehend written Ancient Greek | understand written Ancient Greek
comprendre le grec ancien écrit

United Nations Commission of Investigation concerning Greek Frontier Incidents
Commission d'enquête des Nations Unies chargée d'examiner la question des incidents aux frontières de la Grèce

Greek Orthodox Metropolis of Toronto (Canada) [ Greek Orthodox Church (Canada) ]
La Métropole orthodoxe grecque de Toronto (Canada) [ L'Église grecque orthodoxe (Canada) ]

Greek Orthodox Community of Laval [ The Greek Orthodox Community of the City of Laval ]
Communauté Grecque Orthodoxe de Laval [ La Communauté grecque orthodoxe de la Ville de Laval ]

Federation of Greek Shipowners | Union of Greek Shipowners | UGS [Abbr.]
Union des armateurs grecs | EEE [Abbr.]

Federation of Greek Industries | Greek Confederation of Industry | SEB [Abbr.] | SVVE [Abbr.]
Fédération des industriels

General Confederation of Greek Workers | Greek General Confederation of Labour | GGCL [Abbr.]
Confédération générale des travailleurs de Grèce

Greek/Greek Cypriot (NMO)
Grec ou Chypriote grec (origine non métissée)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

State aid: Commission approves Greek auction scheme for renewable electricity // Brussels, 4 January 2018
Aides d'État: la Commission autorise le système grec d'enchères pour l'électricité d'origine renouvelable // Bruxelles, le 4 janvier 2018

State aid: Commission approves Greek support scheme for renewable electricity and cogeneration // Brussels, 16 November 2016
Aides d'État: la Commission approuve le régime grec d'aides à l'électricité renouvelable et à la cogénération // Bruxelles, le 16 novembre 2016

The European Commission has found a Greek auction scheme for the production of electricity from renewable sources and high efficiency cogeneration to be in line with EU State aid rules.
La Commission européenne a considéré que le système grec d'enchères pour la production d'électricité à partir de sources renouvelables et la cogénération à haut rendement était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.

For the aid measures to OSE and TRAINOSE that the Commission found to be in line with EU state aid rules, the Commission took into particular account the difficulties the Greek railway sector is facing and the importance of a well-functioning railway service for the population.
Pour ce qui est des aides en faveur d'OSE et de TRAINOSE que la Commission a jugées compatibles avec les règles de l'UE en matière d'aides d'État, cette dernière a tenu particulièrement compte des difficultés auxquelles est confronté le secteur ferroviaire grec et de l'importance du bon fonctionnement des services ferroviaires pour la population.

The Commission found that the Greek scheme promotes the integration of such electricity into the market, in line with the Commission's 2014 Guidelines on State Aid for Environmental Protection and Energy.
La Commission a constaté que le régime grec promouvait l'intégration au marché de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables et de la cogénération, conformément aux lignes directrices de 2014 concernant les aides d'État à la protection de l'environnement et à l'énergie.

Following the approval of the Commission, the Greek Government is now seeking the adoption of a further €30 billion guarantee package.
Parallèlement à cela, le gouvernement encourage l’adoption, après approbation de la Commission, d’une extension proportionnelle des garanties à hauteur de 30 milliards d’euros.

Following the approval of the Commission, the Greek Government is now seeking the adoption of a further €30 billion guarantee package.
Parallèlement à cela, le gouvernement encourage l'adoption, après approbation de la Commission, d'une extension proportionnelle des garanties à hauteur de 30 milliards d'euros.

– having regard to the report by the Commission on Greek Government Deficit and Debt Statistics (COM(2010)0001),
– vu le rapport de la Commission sur les statistiques du déficit et de la dette publics de la Grèce (COM(2010)0001),

– having regard to the report by the Commission on Greek Government Deficit and Debt Statistics (COM(2010)0001 final),
– vu le rapport de la Commission sur les statistiques du déficit et de la dette publics de la Grèce (COM(2010)0001 final),

To conclude I would like to mention that according to the information supplied by the Commission, several Greek courts have already submitted preliminary questions concerning this matter to the European Court of Justice.
Pour conclure, j'aimerais indiquer que, selon les informations fournies par la Commission, plusieurs tribunaux grecs ont déjà déposés des questions préliminaires en l'espèce auprès de la Cour européenne de justice.