Traduction de «commercialization health research outcomes brings numerous » (Anglais → Français) :

Commercialization of health research outcomes brings numerous benefits including:
La commercialisation des résultats de la recherche en santé procure de nombreux avantages, notamment :

In doing so, CIHR should develop an innovation strategy aimed at accelerating and facilitating the commercialization of health research outcomes.
Ce faisant, les IRSC devraient élaborer une stratégie d’innovation visant à accélérer et à faciliter la commercialisation des résultats de la recherche en santé.

Commercialization of health research outcomes represents one way to achieve this knowledge translation.
La commercialisation des résultats de la recherche en santé est l’un des moyens de réaliser ces avantages.

One aspect of the commercialization of health research outcomes that generated controversy recently is the issuance of patents for higher life forms.
La délivrance de brevets à l’égard de formes de vie supérieures est un aspect de la commercialisation des résultats de la recherche en santé qui a récemment suscité une certaine controverse.

He also highlights a further major outcome, the upcoming Covenant on Demographic Change and requests the European Commission to provide funding to the upcoming Covenant, an open and large network bringing together already more than 270 local and regional authorities, researchers, civil society organisations, committed to tackle European demographic change by promoting age-friendly environments in close cooperation with the World Health Organisation.
Il met également en lumière un autre résultat important, celui de la convention à venir sur le changement démographique, et demande à la Commission de prévoir un financement pour cette convention, qui est un réseau ouvert et de grande taille, qui a déjà rassemblé plus de 270 parties prenantes: autorités locales et régionales, chercheurs et organisations de la société civile, engagés dans des actions visant à traiter le problème du changement démographique en favorisant des environnements adaptés aux personnes âgées, en coopération étroite avec l'Organisation mondiale de la santé.