Traduction de «commercial union italia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commercial Union Assurance Company of Canada
La Compagnie d'Assurance Union Commerciale du Canada

Commercial Union Life Assurance Company of Canada
La Compagnie d'Assurance-Vie Union Commerciale du Canada

Commercial Union Assurance Company plc
Commercial Union Assurance Company plc

Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | EXPROM Committee
Comité EXPROM | Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has authorised two joint ventures between Commercial Union Italia S.p.A ("CU Italia"), the Italian subsidiary of the insurance group CGU plc, and Banca delle Marche S.p.A ("BDM"), Italy, for the purpose of providing life and non-life insurance polices primarily in the Marche region in Italy.
La Commission européenne a autorisé Commercial Union Italia S.p.A ("CU Italia"), la filiale italienne du groupe d'assurance CGU plc, et Banca delle Marche S.p.A ("BDM"), Italie, à créer deux entreprises communes, dont le rôle sera de commercialiser des polices d'assurance vie et non-vie, essentiellement dans la région italienne des Marches.

The transaction concerns the acquisition of joint control by CU Italia and BDM of two joint venture companies, Commercial Union Life S.p.A. and Commercial Assicurazioni S.p.A., which are wholly-owned subsidiaries of CU Italia.
L'opération porte sur la prise du contrôle en commun, par CU Italia et BDM, de Commercial Union Life S.p.A. et Commercial Assicurazioni S.p.A., deux entreprises communes, filiales à 100 % de CU Italia.