Vertaling van "commercial radio industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial media [ commercial radio | commercial television ]
média commercial [ radio commerciale | télévision commerciale ]

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

spot [ spot announcement | commercial | radio spot | radio commercial | radio announcement ]
message [ bref communiqué radio | annonce à la radio | message radio | flash | message publicitaire | spot radio | spot ]

commercial broadcasting station [ commercial radio station ]
station de radiodiffusion commerciale [ station de radio commerciale ]

sponsored program [ sponsored programme | sponsored broadcast commercial | commercial radio | commercial program | commercial programme ]
émission patronnée [ émission commanditée | émission publicitaire | programme patronné ]

commercial-scale | industrial scale | on a commercial scale | on an industrial scale
à l'échelle industrielle

commercial reactor | commercial unit | industrial reactor | plant reactor
réacteur industriel | réacteur chimique industriel | réacteur commercial | réacteur de type industriel

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

commercial alcohol | industrial alcohol
alcool d'industrie | alcool industriel

commercial and industrial nickel-cadmium battery system
système de piles au cadmium-nickel commercial et industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although the results are only preliminary at this point, it appears the commercial radio industry maintained the course in 2013.
Même s'il ne s'agit que de résultats provisoires, il semble que la radio commerciale a maintenu le cap en 2013.

In 1998, the CRTC updated its policy on commercial radio so as to better position the Canadian radio industry in a changing communications environment.
En 1998, le conseil mettait à jour sa politique sur la radio commerciale afin de mieux positionner l'industrie canadienne de la radio dans l'environnement changeant des communications.

That establishment already has such measures as Canadian content regulations for commercial radio, the levy on blank tape media that has generated about $0.25 billion—that's with a capital B, as in Bob—and the rich FACTOR program, which is paid for by commercial broadcasters and injects more than $14 million a year into the commercial radio industry “to support the Canadian music industry”.
Il a déjà profité de mesures comme le règlement concernant le contenu canadien pour la radio commerciale, comme la taxe sur les rubans vierges, qui a généré environ un quart de milliard de dollars et comme le riche programme de la FACTOR, financé par les radiodiffuseurs commerciaux qui injectent plus de 14 millions de dollars par an dans l'industrie de la radio commerciale « pour soutenir l'industrie musicale canadienne ».

This Decision recalls that the Commission may organise consultations in order to take into account the views of Member States, European Union institutions, industry and of all radio spectrum users involved, both commercial and non-commercial, as well as of other interested parties on technological, market and regulatory developments which may relate to the use of radio spectrum.
Cette décision rappelle que la Commission peut organiser des consultations afin de prendre en considération les points de vue des États membres, des institutions de l’Union, des entreprises et de tous les utilisateurs du spectre concernés, tant dans un cadre commercial que dans un cadre non commercial, ainsi que des autres parties intéressées sur les évolutions technologiques, commerciales et réglementaires susceptibles d’avoir trait à l’utilisation du spectre radioélectrique.

The Radio Spectrum Decision recalls that the Commission may organise consultations in order to take into account the views of Member States, Community institutions, industry and of all radio spectrum users involved, both commercial and non-commercial, as well as of other interested parties on technological, market and regulatory developments which may relate to the use of radio spectrum.
La décision «spectre radioélectrique» rappelle que la Commission peut organiser des consultations afin de prendre en considération les points de vue des États membres, des institutions communautaires, des entreprises et de tous les utilisateurs du spectre concernés, tant dans un cadre commercial que dans un cadre non commercial, ainsi que des autres parties intéressées, sur les évolutions technologiques, commerciales et réglementaires susceptibles d'avoir trait à l'utilisation du spectre radioélectrique.

(2) The Radio Spectrum Decision recalls that the Commission may organise consultations in order to take into account the views of Member States, Community institutions, industry and of all radio spectrum users involved, both commercial and non-commercial, as well as of other interested parties on technological, market and regulatory developments which may relate to the use of radio spectrum.
(2) La décision "spectre radioélectrique" rappelle que la Commission peut organiser des consultations afin de prendre en considération les points de vue des États membres, des institutions communautaires, des entreprises et de tous les utilisateurs du spectre concernés, tant dans un cadre commercial que dans un cadre non commercial, ainsi que des autres parties intéressées, sur les évolutions technologiques, commerciales et réglementaires susceptibles d'avoir trait à l'utilisation du spectre radioélectrique.

(10) In order to take into account the views of Member States, Community institutions, industry and of all users involved, both commercial and non-commercial, as well as of other interested parties on technological, market and regulatory developments which may affect the use of radio spectrum, the Commission may organise consultations outside the framework of this Decision.
(10) Afin de prendre en considération les points de vue des États membres, des institutions communautaires, de la profession et de tous les utilisateurs concernés, tant dans un cadre commercial que dans un cadre non commercial, ainsi que des autres parties intéressées, sur les évolutions technologiques, commerciales et réglementaires susceptibles d'affecter l'utilisation du spectre radioélectrique, la Commission peut organiser des consultations en dehors du cadre de la présente décision.

Where committee procedures are used for the adoption of technical implementing measures, the Committee should also take into account the views of the industry and of all users involved, both commercial and non-commercial, as well as of other interested parties, on technological, market and regulatory developments which may affect the use of radio spectrum.
Lorsque les procédures de comitologie sont utilisées pour l'adoption de mesures techniques d'application, le comité devrait également prendre en considération les points de vue de la profession et de tous les utilisateurs concernés, tant dans un cadre commercial que dans un cadre non commercial, ainsi que des autres parties intéressées, sur les évolutions technologiques, commerciales et réglementaires susceptibles d'affecter l'utilisation du spectre radioélectrique.

You take credit for restoring the commercial radio industry to good health, and you did that by allowing for more commercials and by relaxing content regulations.
Vous vous attribuez aussi le mérite d'avoir remis sur la bonne voie l'industrie de la radio commerciale et vous l'avez fait en permettant la diffusion de plus d'annonces publicitaires et en imposant des règles moins rigoureuses en matière de contenu.

Mr. David Colville: The commission's revised policy for commercial radio had three major objectives: pride of place for Canadian artists, a strong French language presence in radio, and a well-financed radio industry that is better poised to meet the objectives of the act.
M. David Colville: La politique révisée du conseil concernant la radio commerciale comportait trois grands objectifs: assurer la meilleure place possible aux artistes canadiens; assurer le maintien d'une forte présence francophone à la radio; et faire en sorte que l'industrie de la radio soit bien financée et mieux positionnée pour respecter ses obligations en vertu de la loi.