Vertaling van "commercial organisation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee of Commercial Organisations in the EEC Countries | COCCEE [Abbr.]
Comité des organisations commerciales des pays de la CEE | COCCEE [Abbr.]

Committee of commercial organisations in the EEC countries | CCOEEC [Abbr.]
Comité des organisations commerciales des pays de la CEE | COCCEE [Abbr.]

Committee of Commercial Organisations in the EEC countries - COCCEE
comité des organisations commerciales des pays de la CEE - COCCEE

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation
droit commercial

evaluating commercial risks | management of commercial risks | commercial risk management | manage commercial risks
gérer des risques commerciaux

set commercial strategies in a vehicle showroom | setting commercial strategies in vehicle showroom | apply commercial strategies in vehicle showroom | set commercial strategies in vehicle showroom
établir des stratégies commerciales dans une salle d'exposition de véhicules

commercial court [ commercial tribunal ]
juridiction commerciale [ tribunal de commerce ]

commercial arbitration
arbitrage commercial

A rare superficial pemphigus disease characterised by severe intractable pruritus with erythematous or urticarial plaques and vesicles organised in a herpetiform pattern. Mucosae are generally spared. Eosinophilia in peripheral blood and low titres o
pemphigus herpétiforme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I understand what you are saying, but the vast majority of commercial organisations do not want to assume risk.
Je comprends ce que vous dites, mais la grande majorité des organisations commerciales ne veulent pas assumer de risques.

Well, admittedly, ICL and two-man companies are not exactly at arm's length, but they are both commercial organisations and individuals; but again it is different philosophy.
Certes, ICL et des cabinets de deux personnes n'ont pas exactement de lien de dépendance, mais il s'agit dans les deux cas d'organisations commerciales; mais, encore une fois, c'est une philosophie différente.

The CEEDs technology has been used for two years at the Bergen-Belsen memorial site in Germany and discussions are ongoing with museums in the Netherlands, the UK and the United States ahead of the 2015's commemorations of the end of World War II. The project's team is in discussion with several public, charity and commercial organisations to further customise a range of CEEDs systems to their needs.
Cette technologie est déjà utilisée depuis deux ans sur le site du mémorial de Bergen-Belsen en Allemagne, et des discussions sont en cours avec des musées aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et aux États-Unis en vue des commémorations de la fin de la seconde guerre mondiale, en 2015. L’équipe du projet mène des discussions avec diverses organisations publiques, caritatives et commerciales en vue de créer d'autres versions sur mesure du système CEEDs adaptées à leurs besoins.

The operational programme of each Member State should also include a reference to how it will seek to address any administrative obstacles that obstruct commercial and non-commercial organisations willing to donate excess food supplies to not-for-profit organisations engaged in combating food deprivation.
Le programme opérationnel de chaque État membre devrait également comporter une référence sur la manière dont il entend lever les obstacles administratifs qui empêchent les organisations commerciales et non commerciales qui souhaitent faire don d'excédents alimentaires à des organisations sans but lucratif qui luttent contre la privation alimentaire.

6. Is deeply concerned with amendments introduced to the legislation governing NGOs in Russia by the law of 20 July 2012, that label as ‘non-commercial organisation performing the functions of a foreign agent’ non-governmental organisations receiving support from abroad;
6. se déclare profondément préoccupé par les modifications apportées à la législation régissant les ONG en Russie par la loi du 20 juillet 2012, qui qualifie d'organisations non commerciales exerçant des activités d'agents extérieurs les organisations non gouvernementales bénéficiant d'un soutien extérieur;

C. whereas the new law on non-commercial organisations labels non-governmental organisations which receive funding from abroad as ‘foreign agents’ and create additional administrative hurdles to their activities;
C. considération que la nouvelle loi sur les organisations non commerciales qualifie les organisations non gouvernementales qui reçoivent des fonds de l'étranger d'"agents étrangers" et crée des obstacles administratifs supplémentaires à leurs activités;

However, one other way to tackle the problem would be to have mandatory speed limiters for light commercial vehicles - the technology is available to do this, it is a cheap and effective way of immediately lowering emissions and many commercial organisations retro-fit them to their vehicles.
Cependant, un autre moyen de résoudre le problème serait d'imposer des limiteurs de vitesse obligatoires pour les véhicules utilitaires; la technologie nécessaire est disponible, c'est là un moyen peu onéreux et efficace de réduire directement les émissions et de nombreuses organisations commerciales en équipent leurs véhicules a posteriori.

· make it possible for volunteer organisations to be VAT-exempt in order to encourage as many non-commercial organisations as possible to use volunteers;
· de permettre le non-assujettissement à la TVA des organisations de volontaires afin d'inciter au maximum des organisations non marchandes à recourir au volontariat;

For commercial organisations on the Internet, the .com generic Top Level Domain (gTLD) is the most important and most widely used, in comparison with country code Top Level Domains (ccTLD) such as .be or .fr, and is increasingly valued while e-commerce is taking off.
Pour les organisations commerciales présentes sur l'Internet, le nom de domaine générique de niveau supérieur (gTLD) .com est le plus important et le plus largement utilisé, par rapport aux noms de domaine nationaux de niveau supérieur tels que .be ou .fr, et gagne en importance avec le développement du commerce électronique.

CeBIT, the biggest international fair on information technology, was held in Hannover (Germany) from 24 - 31 March and one of its halls "Chancen 2000" offerred the opportunity for non-commercial organisations to present their activities.
Le CeBIT, la plus grande foire internationale sur les technologies de l'information, s'est tenu à Hanovre (Allemagne) du 24 au 31 mars et une de ses salles, l'espace "Chancen 2000" a donné l'opportunité à des organisations non commerciales de présenter leurs activités.