Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercial air transport flight
Commercial flight
Commercial flight
Commercial flight number
Commercial flight simulator
Direct transit passengers carried on commercial flights
English
Non-revenue commercial flight
Revenue flight
Revenue flight

Traduction de «commercial flight sanctions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


direct transit passengers carried on commercial flights

passagers en transit direct




revenue flight [ commercial flight ]

vol payant [ vol commercialisé ]


commercial flight simulator

simulateur de vol commercial


commercial flight (1) | revenue flight (2)

vol commercial


non-revenue commercial flight

vol commercial non payant


commercial air transport flight

vol de transport commercial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. whereas after the expiry of several ultimatums on 27 November 2011 the Arab League approved sanctions against Syria, including cutting of transactions with the Syrian National Bank, halting funding by Arab governments of projects in Syria, a travel ban to Arab countries for senior Syrian officials and a freeze on assets related to the al-Assad government, whereas the exact date of a ban on commercial flights between Syria an Arab countries is to be announced;

H. considérant que le 27 novembre 2011, suite à l'expiration de plusieurs ultimatums, la Ligue arabe a approuvé des sanctions contre la Syrie: interruption des transactions avec la Banque Nationale syrienne, gel du financement de projets de gouvernements arabes en Syrie, interdiction de voyager dans les pays arabes pour les hauts fonctionnaires syriens, gel des avoirs liés au gouvernement du président Bachar al-Assad, cependant que la date exacte de l'interdiction des vols commerciaux entre la Syrie et les pays arabes doit encore être ...[+++]


[English] Hon. Christine Stewart (Secretary of State (Latin America and Africa)): Mr. Speaker, it is correct that President Clinton announced this morning that he would lift commercial flight sanctions as well as financial transactions that were imposed against Haiti as long as it did not apply to the military in Haiti.

[Traduction] L'hon. Christine Stewart (secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)): Monsieur le Président, il est exact que le président Clinton a annoncé ce matin qu'il lèverait l'embargo imposé à Haïti sur les vols commerciaux et les transactions financières, à condition que cette mesure ne touche pas les militaires haïtiens.


Canada is not contemplating or supporting at this time any other action except the support of total sanctions. For that reason we are cancelling our commercial flights into Haiti and strengthening our commercial sanctions against Haitians at this time.

Le Canada n'envisage pas, pour le moment, et n'appuie pas d'autres mesures que le soutien total aux sanctions et c'est pourquoi nous annulons nos vols commerciaux vers Haïti et que nous renforçons nos sanctions commerciales contre les Haïtiens.


Canada has agreed to do its utmost to reinforce sanctions against Haiti at this time, including the cessation of commercial flights into Haiti.

Le Canada a accepté de faire son possible pour renforcer les sanctions contre Haïti à ce moment-ci, ce qui veut dire notamment la cessation des vols commerciaux à destination d'Haïti.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commercial flight sanctions' ->

Date index: 2025-07-29
w