Vertaling van "commercial development could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ICT commercial development manager | IT commercial development manager | ICT business development manager | IT business development manager
directeur du développement de l'activité informatique | directrice du développement de l'activité informatique | responsable du développement de l'activité technologies de l'information et de la communication | responsable informatique du développement commercial

housing developer | speculative property developer | commercial developer | property developer
directeur de développement immobilier | directrice de développement immobilier | directeur de développement immobilier/directrice de développement immobilier | responsable développement/expansion immobilière

commercial development
mise en valeur commerciale

Industrial and Commercial Development Projects
Projets d'aménagement industriels et commerciaux

Industrial and Commercial Development Corporation
Société pour le développement industriel et commercial

commercial development
développement commercial

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

commercial network development manager | network marketeer | commercial marketing specialist | network marketer
animatrice de vente en réseau | vendeur à domicile | animateur de vente en réseau | animateur de vente multiniveau/animatrice de vente multiniveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commercial development could involve tens and then hundreds of units, decreasing the unit cost due to the economies of scale and making in-stream tidal energy competitive with other forms of energy in Nova Scotia.
L'exploitation commerciale pourrait donner lieu à l'installation de dizaines, puis de centaines, de centrales, les coûts unitaires étant de moins en moins élevés en raison des économies d'échelle; ainsi, l'énergie marémotrice produite par l'eau vive deviendrait concurrentielle par rapport à d'autres formes d'énergie en Nouvelle-Écosse.

More important developments could result from commercial exploitation of a number of technologies which are already available, but remain largely unused because of a lack of clear added value for the consumer or uncertainties concerning the supporting business models.
Des développements plus importants pourraient résulter de l'exploitation commerciale d'un certain nombre de technologies qui sont d'ores et déjà disponibles mais demeurent largement inusitées en raison de l'absence d'une valeur ajoutée claire pour le consommateur ou d'incertitudes quant aux modèles économiques connexes.

It seems, however, that fee-paying access to the commercial service's high precision service could slow the development of the applications required to use this service and hinder the promising growth of economic activities based on satellite navigation systems, particularly within the Union.
Il apparaît toutefois qu'un accès payant au service de haute précision du service commercial serait de nature à freiner le développement des applications appelées à utiliser ce service et à entraver, en particulier au sein de l'Union, la croissance prometteuse des activités économiques basées sur la technologie de la radionavigation par satellite.

The bill does not specifically define those interests, leading to concern that land could be used for commercial development or even casinos.
Le projet de loi ne décrit pas ce qu'il faut entendre par intérêt de la bande, de sorte qu'il y a lieu de s'inquiéter de ce que les terres puissent servir à des fins commerciales, voire à l'établissement de casinos.

Mr. Denny Morrow: I have read that last week Minister Dhaliwal was asking for the agencies.[Technical difficulty].including the Minister of Indian Affairs and Northern Development, to discuss developments.[Technical difficulty].and how the commercial industry could be represented.
M. Denny Morrow: J`ai lu que, la semaine dernière, M. Dhaliwal demandait aux organismes.[Note de la rédaction: Difficultés techniques].y compris au ministre des Affaires indiennes et du Nord Canada, de discuter des événements.[Note de la rédaction: Difficultés techniques].et de la façon de représenter l`industrie commerciale.

It supports environmentally safe schemes to capture and store carbon and to develop renewable energy technologies that could be used on a commercial scale within the EU.
Il soutient les systèmes sans danger pour l’environnement permettant de capturer et de stocker le carbone ainsi que le développement de technologies liées aux énergies renouvelables susceptibles d’être utilisés commercialement au sein de l’Union européenne (UE).

(j) 'pre-competitive development' shall mean the shaping of the results of industrial research into a plan, arrangement or design for new, altered or improved products, processes or services, whether they are intended to be sold or used, including the creation of an initial prototype which could not be used commercially.
j) 'développement préconcurrentiel': la concrétisation des résultats de la recherche industrielle dans un plan, un schéma ou un dessin pour des produits, procédés ou services nouveaux, modifiés ou améliorés, qu'ils soient destinés à être vendus ou utilisés, y compris la création d'un premier prototype qui ne pourrait pas être utilisé commercialement.

The Commission could consider setting up an effective mechanism for a regular update of EU control lists drawing on expertise from national authorities, to ensure that control lists are in tune with technological and commercial developments and minimise distortions of competition associated with outdated controls.
La Commission pourrait envisager la création d’un mécanisme efficace pour mettre régulièrement à jour les listes de contrôle de l’UE. Ce mécanisme s’appuierait sur l’expertise des autorités nationales afin de garantir que les listes de contrôle sont en phase avec les développements technologiques et commerciaux et de réduire au minimum les distorsions de concurrence associées aux contrôles obsolètes.

The main thrust of my talk today concerns, on the basis of past experience, the way in which the various forms of market organization and operation now emerging could underpin the technical and commercial developments which characterize the most recent transport modes and practices in the Community.
Mon propos aujourd'hui vise essentiellement, à la lumière des enseignements du passé, à réfléchir sur les termes de référence en fonction desquels les formes d'organisation et d'exploitation du marché qui se profilent actuellement peuvent venir en appui des développements techniques et commerciaux qui caractérisent dans la Communauté les modes et les pratiques de transport les plus récents.

At these meetings the honourable minister indicated that if a sound, long-term business plan could be developed that showed that commercial fishermen could do better outside FFMC and if the plan was fully supported by the commercial fishermen, the province and the honourable minister would take to the federal government the request for withdrawal from FFMC.
Lors de ces réunions, le ministre a indiqué que si l'on arrivait à mettre au point un projet d'entreprise à long terme prouvant que les pêcheurs commerciaux pouvaient mieux se débrouiller en dehors de l'OCPED et si le plan avait l'appui total des pêcheurs commerciaux, la province et le ministre allaient présenter au gouvernement fédéral la demande de retrait de l'OCPED.