2. The Green Paper on Commercial Communications9 covers both existing and new Information Society commercial communication services. As regards the latter, the Green Paper recognises that the advent of the Information Society will further stimulate not only the already apparent growth in existing cross-border commercial communication services but also the development of new services as long as Member States recognise each others existing regulatory frameworks.
Le Livre vert reconnaît que l'avènement de la Société de l'Information stimulera non seulement la croissance déjà réelle des services transfrontaliers existants mais aussi le développement de nouveaux services pour autant que les États membres reconnaissent les autres cadres réglementaires existants.
