Vertaling van "commerce committee tabled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Economic and Finance Committee - Financial Stability Table | EFC Financial Stability Table | EFC-FST [Abbr.]
table de la stabilité financière du Comité économique et financier

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - White Paper on Commerce
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Livre blanc sur le commerce

Committee of the Industries of Mayonnaises and Table Sauces of the European Economic Community-CIMSCEE
Comité des industries des mayonnaises et sauces condimentaires de la CEE CIMSCEE

Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce [ Standing Committee on Banking, Trade and Commerce | Senate Committee on Banking, Trade and Commerce ]
Comité sénatorial permanent des banques et du commerce [ Comité permanent des banques et du commerce | Comité sénatorial des banques et du commerce ]

Legislative Committee on Bill C-72, An Act to establish the National Round Table on the Environment and the Economy [ Legislative Committee on Bill C-72 ]
Comité législatif sur le projet de loi C-72, Loi constituant la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie [ Comité législatif sur le projet de loi C-72 ]

Electronic Commerce Committee
Comité d'étude sur le commerce électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He has also served as Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, which tabled its important report on bank mergers, competition in the public interest and large bank mergers in Canada.
Il a aussi été vice- président du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, qui a déposé un important rapport sur les fusions d'institutions financières intitulé Concurrence et intérêt public : les fusions de grandes banques au Canada.

The International Chamber of Commerce (ICC), Japan Business Council in Europe (JBCE), European Information and Communications Technology Association (EICTA), EU Committee of the American Chamber of Commerce in Belgium (Amcham), Confederation of British Industry (CBI), International Communication Round Table (ICRT) and the Federation of European Direct Marketing Associations (FEDMA).
La Chambre de commerce internationale (ICC), l’Association des entreprises japonaises en Europe (JBCE), l’Association européenne des technologies de l’information et des communications (EICTA), le Comité UE de la Chambre de commerce américaine en Belgique (Amcham), la Confédération de l’industrie britannique (CBI), La Table ronde internationale de la communication (ICRT) et la Fédération des associations européennes de vente directe (FEDMA).

Interim Report of Banking, Trade and Commerce Committee Tabled Hon. David Tkachuk, Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, tabled the following report:
L'honorable David Tkachuk, vice-président du comité sénatorial permanent des banques et du commerce, dépose le rapport suivant:

Interim Report of Banking, Trade and Commerce Committee Tabled Hon. Michael Kirby: Honourable senators, I have the honour to table the ninth report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce entitled, " Joint and Several Liability and Professional Defendants" .
L'honorable Michael Kirby: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le neuvième rapport du comité sénatorial permanent des banques et du commerce intitulé: «La responsabilité solidaire et les professions libérales».

Report of Banking, Trade and Commerce Committee Tabled Hon. Michael Kirby: Honourable Senators, I have the honour to table the second report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, entitled " Joint and Several Liability and Professional Defendants: Options Discussion Paper" .
L'honorable Michael Kirby: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le rapport du comité sénatorial permanent des banques et du commerce intitulé «La responsabilité solidaire et les professions libérales: Examen des options».

I wish to commend Senator Ethel Cochrane for her resolution aimed at alleviating the pain attendant on such a burden, which was unanimously adopted by the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce and tabled by Senator Kirby with the amendments to remove the TIP.
Je veux féliciter madame le sénateur Ethel Cochrane pour sa résolution visant à alléger ce fardeau, résolution qui a été adoptée à l'unanimité par le comité permanent des banques et du commerce et déposée par le sénateur Kirby avec les amendements visant à supprimer la disposition relative à l'inclusion de la taxe dans le prix.