Vertaling van "comments he spoke " (Engels → Frans) :

When the government House leader stood and made that comment he spoke about a case he had heard as a member of the Board of Internal Economy.
Lorsque le leader du gouvernement à la Chambre a fait cette remarque, il a parlé d'une affaire dont il a été informé en tant que membre du Bureau de régie interne.

When he was making his comments he spoke of his new initiative with the first nations peoples.
Lorsqu'il est intervenu, il a parlé d'une nouvelle initiative concernant les premières nations.

Mr. John Cannis (Parliamentary Secretary to Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, I enjoyed listening to the member's comments. He spoke so eloquently.
M. John Cannis (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, j'ai trouvé très agréable d'écouter le député parce qu'il a parlé avec éloquence.

I was pleased to note that in his comments he spoke highly of the forefront position Canada has taken on issues of accounting.
Je suis heureux de mentionner que dans ses commentaires, il a fait l'éloge de la position avant-gardiste que le Canada a adoptée sur les questions de comptabilisation.

I think in the early part of my friend's comments he spoke about the electorate unanimously agreeing to this resolution.
Au début de son intervention, mon collègue a déclaré que l'électorat avait appuyé à l'unanimité cette résolution.