Traduction de «comments 12 welcoming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accept feedback regarding artistic performance | take feedback on performance on stage or at rehearsals | accept feedback on artistic performance | welcome comments regarding performance
accepter les remarques sur sa performance artistique

IMP 12 Menu, Comments [ IMP. 93 Menu, Questionnaire ]
Commentaires, Menu 12, RIC [ Questionnaire, Menu 93, RIC ]

General Comment No. 12 (1999) on the Right to Adequate Food
Observation générale n° 12 (1999) sur le droit à une nourriture suffisante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. Welcomes the ECA's statement to the effect that the annual accounts of the European Communities present fairly, in all material respects, the financial position of the Communities as of 31 December 2007, and the results of their operations and cash flows for the year then ended (Chapter 1, DAS, paragraph VII); calls on the Commission nevertheless to pay due attention to the comments presented by the ECA in order to improve the comprehensiveness and accuracy of the basic accounting data;
12. se félicite de la déclaration de la Cour des comptes selon laquelle les comptes annuels des Communautés européennes présentent fidèlement, dans tous leurs aspects significatifs, la situation financière des Communautés européennes au 31 décembre 2007, ainsi que les résultats des opérations et les flux de trésorerie pour l'exercice clôturé à cette date (chapitre 1, DAS, point VII); appelle néanmoins la Commission à accorder l'attention requise aux commentaires présentés par la Cour des comptes en vue d'améliorer l'exhaustivité et l'exactitude des données comptables de base;

The Council also welcomed the work done by the Commission in bringing forward new proposals in line with the European Council Conclusions and took note of comments from delegations on progress achieved in implementing instruments like the European Arrest Warrant (currently implemented by 12 Member States), and the joint investigation teams.
Le Conseil s'est également félicité du travail qu'a accompli la Commission en présentant de nouvelles propositions conformément aux conclusions du Conseil européen, et a pris note des commentaires formulés par les délégations sur les progrès réalisés dans le cadre de la mise en œuvre d'instruments tels que le mandat d'arrêt européen (actuellement mis en œuvre par douze États membres) et les équipes communes d'enquête.

Following publication of the White Paper on European Governance, the Commission received many comments [12] welcoming its commitment to establish a coherent framework for the consultation of interested parties.
À l'issue de la publication du Livre blanc sur la gouvernance européenne, la Commission a reçu les commentaires de nombreuses parties [12] qui se sont félicitées de l'engagement pris par celle-ci d'établir un cadre de consultation cohérent.

52. Welcomes the proposals made at the Copenhagen European Council of 12 and 13 December 2002 for a significant increase in pre-accession assistance for Bulgaria and Romania and the comment that the high level of funding to be made available should be used in a flexible way, targeting certain priorities; notes, too, the intended increase in financial assistance for Turkey;
52. se félicite des propositions qui ont été faites lors du Conseil européen de Copenhague, des 12 et 13 décembre 2002 , visant à augmenter de façon importante l'aide de préadhésion à la Bulgarie et à la Roumanie, et de ce que "les fonds qui seront mis à disposition, dont les niveaux sont considérables, devraient être utilisés d'une manière souple et viser [certaines] priorités"; souligne, également, l'augmentation prévue de l'aide financière à la Turquie;

Mr. David Iftody (Provencher, Lib.): Mr. Speaker, I welcome the chance to speak to Bill C-12 and to comment on how the changes being put forward will improve the climate for doing business in Canada.
Voilà ce que le gouvernement devrait faire. M. David Iftody (Provencher, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'avoir la possibilité de parler du projet de loi C-12 et de dire de quelle façon les modifications proposées amélioreront le climat des affaires au Canada.

There will be consultation with industry and stakeholders on June 11 and 12 and further comments will be welcome.
Il y aura des consultations auprès de l'industrie et des intervenants les 11 et 12 juin, et on encourage les gens à formuler des commentaires.