Vertaling van "coming here wayne " (Engels → Frans) :

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Really, with what has come forward, by the time the minister comes here he will have probably heard from all of the different groups out there.
Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Vraiment, compte tenu de ce qui s'est produit, d'ici à ce que le ministre comparaisse il aura probablement entendu tous les autres groupes d'intérêt.

Hon. Wayne Easter, P.C., M.P., as an individual: Like Darlene and Georges, Senator Fairbairn asked me to come here and listen.
L'honorable Wayne Easter, C.P., député, à titre personnel : Comme pour Darlene et Georges, le sénateur Fairbairn m'a demandé de venir ici et d'écouter.

I will mention parenthetically that just before coming here, Wayne Marston and I held an urgent press conference on the matter of the imprisoned Egyptian blogger, Maikel Nabil, who's in the 87th day of a hunger strike.
Au passage, j'aimerais mentionner que tout juste avant de venir ici, Wayne Marston et moi avons tenu une conférence de presse urgente au sujet du blogueur égyptien Maikel Nabil, qui a été emprisonné et qui en est à sa 87 journée d'une grève de la faim.

Mr. Harper, I note here that INAC officials met with your manager, John Bens, and co-manager Wayne Miley, on May 22, 2009, and that, again, Mr. Harper, you were invited by INAC to come here to Ottawa.
Monsieur Harper, je remarque ici que les fonctionnaires d'AINC ont rencontré votre gérant, John Bens et le cogérant, Wayne Miley, le 22 mai 2009 et qu'AINC vous a invité à venir ici à Ottawa.

I know that the biggest ones, Dresser Wayne and Gillbarco, have not been asked to come here.
Je sais que les plus importants, Dresser Wayne et Gillbarco, n'ont pas été invités à témoigner devant le comité.