Traduction de «comeau said about » (Anglais → Français) :

I would echo what Ms. Comeau said about mental health care workers and prevention.
Je suis d'accord avec ce que Mme Comeau disait au sujet des travailleurs en santé mentale et de la prévention.

I would also like to point out that, in his speech, Senator Comeau said that he wanted to hear the commissioner speak about his mandate at the Office of the Commissioner of Official Languages.
De plus, je souligne que, dans son discours, le sénateur Comeau exprimait le désir d'entendre le commissaire sur son mandat au commissariat aux langues officielles.

Mr. Speaker, this morning the president of the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada in Baie-Comeau—and I believe Baie-Comeau is in the riding of the member who just spoke—said he is not worried about the forced holiday, but he is anxious to see the market recover.
Monsieur le Président, ce matin, le président du Syndicat canadien de l'énergie et du papier à la papetière de Baie-Comeau — Baie-Comeau, à ce que je sache, se trouve dans le comté du député qui vient de parler — disait ne pas être inquiet de ce congé forcé, mais attendait toujours impatiemment une reprise du marché.

I agree with what Senator Comeau said about a vision.
J'appuie les propos du sénateur Comeau au sujet d'une vision.

Senator Comeau: Ms. Côté, you talked about what Mr. Bernard Lord said about your organization and Health Canada, in terms of serving as a model to other sectors that have relationships with the federal, provincial and local governments.
Le sénateur Comeau : Madame Côté, vous avez fait référence aux propos de Bernard Lord lorsqu'il a indiqué que votre organisme et Santé Canada pourrait constituer un modèle pour d'autres secteurs dans leurs relations avec le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et les communautés.