Vertaling van "come to eastern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries
Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale

rock coming to rest [ stone coming to rest | rock that comes to rest | stone that comes to rest | rock that is dying | stone that is dying ]
pierre qui s'immobilise [ pierre qui s'arrête | pierre qui meurt ]

South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | SEESAC [Abbr.]
centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères

Central and Eastern European countries | Countries of Central and Eastern Europe | Countries of Eastern and Central Europe | CCEE [Abbr.] | CECE [Abbr.] | CEE [Abbr.] | CEEC [Abbr.]
pays d'Europe centrale et orientale | ECO [Abbr.] | PECO [Abbr.]

Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]
Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]

Director Civilian Human Resource Service Centre (Eastern) [ DCHRSC(Eastern) | Director Civilian Personnel Service Centre (Eastern) | DCP SC(Eastern) ]
Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Région de l'est) [ DCSRHC(Est) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région de l'est) | DCSPC(Est) ]

coming-of-age movie | coming of age movie | coming-of-age film
film sur le passage à l'âge adulte

Eastern transcontinental train | Eastern Transcontinental | Eastern Transcon
train transcontinental de l'Est | Transcontinental de l'Est

Eastern Bloc countries [ Eastern Bloc ]
pays de l'Est [ bloc de l'Est ]

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quite often they come from Quebec, but they also come from eastern Canada.
Ils viennent très souvent du Québec, mais aussi de l'est du Canada.

The integrated natural gas market is a great strength of North America, and the prospect of natural gas coming into eastern markets from the United States is a competitive advantage for industrial, residential, and commercial consumers in those eastern markets, because the transmission costs are lower.
Le marché intégré du gaz naturel est un grand point fort de l'Amérique du Nord, et la perspective de l'arrivée du gaz naturel sur les marchés de l'Est en provenance des États-Unis présente un avantage concurrentiel pour les consommateurs industriels, résidentiels et commerciaux de ces marchés de l'Est, en raison des coûts inférieurs de la transmission.

There are many pipelines, as we know, coming to Eastern Canada.
Comme nous le savons, de nombreux pipelines se rendront dans l'Est du Canada.

They have seen that Western capital can come to Eastern Europe, but from Eastern Europe, only people can go west, and therefore, only the movement of people is free.
Ils ont assisté à l’afflux de capitaux occidentaux en Europe orientale, tandis que d’Europe orientale, seules les personnes peuvent se rendre à l’Ouest. Par conséquent, seule la libre circulation des personnes est une réalité.

My fourth point is that my home region – I come from eastern Germany – is an area where this policy has advanced economic development.
Quatrièmement, ma région natale - je proviens d’Allemagne de l’Est - est une zone où cette politique a eu des retombées positives sur le développement économique.

Mr. Speaker, much of the world's best beer is brewed in Canada and some of Canada's best craft beers come from eastern Ontario, including my hometown of Carleton Place.
Monsieur le Président, une bonne partie des meilleures bières au monde est brassée au Canada et certaines des meilleures bières artisanales viennent de l'Est de l'Ontario, y compris de ma ville natale, Carleton Place.

Next come the Eastern Townships, where you can see Lake Memphremagog and part of Lake Champlain.
On arrive ensuite en Estrie, où l'on peut voir le lac Memphrémagog et une partie du lac Champlain.

More and more of the traffic comes from Eastern and Central Europe or from third countries.
Une quantité croissante du trafic provient d’Europe centrale et orientale ou de pays tiers.

A major cause of concern in the European Union area is the poor state of the trucks coming from Eastern Europe.
L’un des grands sujets de préoccupation dans l’Union européenne, ce sont les poids lourds en mauvais état en provenance des pays d’Europe de l’Est, contre lesquels il faudrait réagir de manière sévère.

A. whereas, following the fall of the Iron Curtain, there has been an increase in the criminal gangs coming from eastern Europe, who have established themselves in certain tourist areas of the European Union and are active in fields such as drug trafficking, money laundering, prostitution, etc.,
A. considérant qu'après la chute du mur de Berlin, les associations criminelles en provenance des pays de l'Europe de l'Est se sont développées et établies dans certaines régions touristiques de l'Union européenne où elle agissent dans des domaines comme le trafic de drogue, le blanchiment de l'argent, la prostitution, etc.,