Traduction de «combined with at least €150 million » (Anglais → Français) :

Combined with at least €150 million of development assistance, it brings the Commission's funding for the Sahel so far this year to almost €275 million.
Si l'on ajoute ces 123,5 millions d'euros aux 150 millions d'euros au moins d'aide au développement, l'aide financière de la Commission en faveur du Sahel se monte à ce jour à près de 275 millions d'euros.

The EU budget fronted the bulk of the money, but all our Member States combined have still only contributed €150 million.
Mais, alors que le budget de l'UE a assumé le gros du financement, la contribution de tous nos États membres réunis ne s'élève qu'à 150 millions d'euros.

From the research I have done, on the 2.2 million tonnes that went into the U.S. as feed wheat, not durum or milling wheat, farmers lost at least $150 million.
Si j'en juge par l'étude que j'ai faite, des 2,2 millions de tonnes qui sont entrées aux États-Unis en tant que blé fourrager, non pas en tant que blé dur ou blé de mouture, les agriculteurs ont perdu 150 millions de dollars au moins.

The grant will be combined with the EUR 150 million EIB loan facility already in place with ILBANK for the financing of municipal investment schemes in the water, waste water and solid waste sector.
La composante « subventions » sera combinée au prêt de 150 millions d’EUR que la BEI a déjà accordé à ILBANK pour le financement d’investissements mis en œuvre par des collectivités locales dans les secteurs de l’eau, de l’assainissement et des déchets solides.

Slovakia: Roma will be targeted under the multi-fund human resource development OP which combines investment into people (ESF) and infrastructure (ERDF), earmarking € 450 million and prioritising 150 municipalities with the most deprived marginalised Roma communities.
Slovaquie: Les Roms seront ciblés dans le cadre du programme opérationnel plurifonds de développement des ressources humaines, qui combine des investissements dans l'humain (FSE) et dans les infrastructures (FEDER), avec une dotation de 450 millions d'EUR et la priorité donnée à 150 municipalités ayant les communautés roms marginalisées les plus défavorisées.

(b) in each of at least three Member States, the combined aggregate turnover of all the undertakings concerned is more than ECU 100 million.
(b) dans chacun d'au moins trois États membres, le chiffre d'affaire total réalisé par toutes les entreprises concernées est supérieur à 100 millions d'écus.

Of the $300 million, at least $150 million was specifically for the Great Bear Rainforest initiative, the Pacific North Coast Integrated Management Area and the Canadian Boreal Initiative.
Sur les 300 millions de dollars, au moins 150 millions étaient destinés à la protection de la forêt pluviale Great Bear, à la zone d'aménagement intégré Pacific North Coast et à l'Initiative boréale canadienne.

in each of at least 3 EU countries, the combined aggregate turnover of all the companies concerned is more than €100 million.
dans chacun d’au moins trois pays de l’UE, le chiffre d’affaires total réalisé par toutes les entreprises concernées est supérieur à 100 millions d’euros.

in each of at least three Member States, the combined aggregate turnover of all the companies is more than 100 million.
dans chacun d'au moins trois États membres, le chiffre d'affaires total réalisé par toutes les entreprises concernées est supérieur à 100 millions d'écus.

And if each of these committee members were directors, they would, on average, either directly in their own name or in companies which they are affiliated with, have the pleasure of enjoying at least $150 million of authorized credit.
Et si chacun des membres du comité était administrateur, ils auraient le plaisir de profiter, en moyenne, d'au moins 150 millions de crédit autorisé, soit directement pour leur propre usage, soit pour leurs entreprises.