a printed label is provided for each air conditioner respecting energy efficiency classes as set out in Annex II. The label shall comply with the format and content of information as set out in Annex III. For air conditioners, except single and double duct air conditioners, a printed label must be provided, at least in the packaging of the outdoor unit, for at least one combination of indoor and outdoor units at capacity ratio 1.
une étiquette imprimée est fournie pour chaque climatiseur et elle comporte les classes d'efficacité énergétiques fixées à l'annexe II. L'ét
iquette respecte le format et le contenu prévus à l'annexe III. Pour les climatiseurs, à l'exception des climati
seurs à simple et à double conduit, une étiquette imprimée est fournie, au moins sur l'emballage de l'unité extérieure
, pour au moins une combinaison des unités intérieure(s) et ext
...[+++]érieure(s), et pour un ratio de puissance égal à 1.
