Traduction de «combat force went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

task of combat forces
mission de forces de combat

combat force
force de combat

tasks of combat forces in crisis management
mission de forces de combat pour la gestion des crises

combat troops (1) | combat forces (2)
troupes de combat

Combat Logistics Force
Combat Logistics Force

Land Forces Combat Development Committee [ Combat Development Committee ]
Comité de l'étude et du développement des méthodes de combat de l'Armée de terre

A7 Pathfinder for a combat capable air force
A7 éclaireur d'une force aérienne apte au combat [ A7 éclaireuse d'une force aérienne apte au combat ]

battle group (1) | task force (2) | combat group (3)
groupement de combat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He went on to say that discipline was integral, not only to the maintaining of an efficient armed forces but also to ensuring that the rule of law predominates within the military, particularly when engaged in great peril and danger in combat.
Il écrit encore ceci: « La discipline est donc non seulement essentielle au maintien de l'efficacité des forces armées, mais aussi au respect de la primauté du droit au sein de ces dernières, surtout en situation de grand danger au combat».

By May, a mere three months after Canada's combat force went into Kandahar, the current government knew that we were facing a significant and violent insurgency, well beyond anything NATO had experienced in the past or for which it had planned.
En mai, seulement trois mois après l'arrivée de la force canadienne de combat à Kandahar, le gouvernement a su que nous étions confrontés à une insurrection importance et violente, allant bien au-delà de tout ce que l'OTAN avait connu par le passé et au-delà des plans qu'elle avait faits.

He went on to say, “Therefore, discipline is integral not only to the maintaining of an efficient armed forces, but also ensuring that the rule of law predominates within the military, particularly when engaged in great peril and danger in combat”.
Il écrit encore ceci: « La discipline est donc non seulement essentielle au maintien de l'efficacité des forces armées, mais aussi au respect de la primauté du droit au sein de ces dernières, surtout en situation de grand danger au combat».

Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, for seven years the government has watched while the combat capability of our armed forces went into decay.
M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, depuis sept ans, le gouvernement voit le potentiel de combat de nos forces armées se détériorer.

In the document the government went to great lengths to state officially that it was the policy of the Liberal government to maintain combat capable forces.
Dans ce document, le gouvernement a fait tout ce qu'il pouvait pour affirmer officiellement que le gouvernement libéral avait pour politique de maintenir des troupes aptes au combat.