Vertaling van "comb honey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

comb honey | honey in the comb | section honey
miel en rayon | miel en rayons

comb honey
miel en rayons

comb | honey comb | honeycomb
rayon | rayon de miel

In certain cases, these names may be replaced by the simple product name ‘honey’ (except in the case of ‘filtered honey’*, ‘comb honey’** ‘chunk honey or cut comb in honey’*** or ‘baker's honey’****).
Dans certains cas, ces dénominations peuvent être remplacées par la simple dénomination du produit «miel» (sauf dans le cas du «miel filtré»*, du «miel en rayons»*, du «miel avec morceaux de rayons»* et du «miel destiné à l’industrie»*).

(d) the use of brood combs shall be prohibited for honey extraction.
(d) l'utilisation de rayons qui contiennent des couvains est interdite pour l'extraction du miel.

7. The use of brood combs is prohibited for honey extraction.
7. L'utilisation de rayons qui contiennent des couvains est interdite pour l'extraction du miel.

*** Chunk honey or cut comb in honey: honey which contains one or more pieces of comb honey.
* Miel avec morceaux de rayons: miel qui contient un ou plusieurs morceaux de miel en rayons.

These names may be replaced by the simple product name "honey”, except in the case of filtered honey, comb honey, chunk honey or cut comb in honey and baker's honey.
Ces dénominations peuvent être remplacées par la seule dénomination "miel”, sauf dans le cas du "miel filtré”, du "miel en rayons”, du "miel avec morceaux de rayons” et du "miel destiné à l'industrie”.

These names may be replaced by the simple product name "honey”, except in the case of comb honey, chunk honey or cut comb in honey and baker's honey.
Ces dénominations peuvent être remplacées par la seule dénomination "miel”, sauf dans le cas du "miel en rayons”, du "miel avec morceaux de rayons” et du "miel destiné à l'industrie”.

These names may be replaced by the simple product name "honey", except in the case of filtered honey, comb honey, chunk honey or cut comb in honey and baker's honey.
Ces dénominations peuvent être remplacées par la simple dénomination du produit "miel", sauf dans le cas du "miel filtré", du "miel en rayons", du "miel avec morceaux de rayons" et du "miel destiné à l'industrie".