Traduction de «com tc 99 internal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

TCS International
SDC international

internal TC
code horaire interne

TSO/TC Internal Remittance for Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax
BSF/CF versement interne de la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée

Internal Communication in TC and Management Decision Record
Rapport définitif de l'étude sur les communications internes à Transports Canada et compte rendu des décisions de la haute direction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is why the Commission is liaising closely with the International Standards Organization's (ISO) Technical Committee 307 (ISO TC 307) on Blockchain and Distributed Ledger Technologies in its work on blockchain.
C'est pourquoi, dans le cadre de ses travaux sur la chaîne de blocs, la Commission entretient un dialogue étroit avec le comité technique 307 pour les technologies des chaînes de blocs et technologies de registre distribué de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) (ISO TC 307).

1. The internal auditor shall submit to the institution the annual internal audit report provided for in Article 99(3) of the Financial Regulation, indicating the number and type of internal audits carried out, the principal recommendations made and the action taken on those recommendations.
1. L’auditeur interne soumet à l’institution le rapport d’audit interne annuel prévu par l’article 99, paragraphe 3, du règlement financier, indiquant le nombre et le type d’audits internes effectués, les principales recommandations formulées et les suites données à ces recommandations.

Council Regulations 975/99 and 976/99, the legal bases for human rights and democratisation activities under Chapter B7-7 of Community budget ('the European Initiative for Democracy and Human Rights'), provide for three possible areas of intervention: protection of human rights; democratisation; and conflict prevention and dealing with conflict consequences in terms of human rights, in particular through support to civil society organisations but also international organisations.
Les règlements (CE) n°s 975/1999 et 976/1999 du Conseil fixant les exigences pour la mise en oeuvre des actions communautaires en matière des droits de l'homme et de la démocratisation au titre de la ligne B7-7 du budget de la Communauté sont structurés autour de trois domaines d'intervention possibles: protection des droits de l'homme, démocratisation, prévention des conflits et gestion des conséquences des conflits en termes de droits de l'homme.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012E121 - EN - Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY Chapter 1 - Economic policy Article 121 (ex Article 99 TEC) - CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012E121 - EN - Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION TITRE VIII - LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE Chapitre 1 - La politique économique Article 121 (ex-article 99 TCE) - TRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

I have committed to working with the provinces and territories to look at alternatives. We've invested $6 million in research to look at an alternative supply to Tc-99, which will benefit provinces and territories in managing the Tc-99 shortage across the country.
Nous avons investi six millions de dollars dans la recherche d'une solution de rechange au Tc-99, ce qui aiderait les provinces et les territoires à gérer la pénurie actuelle.

Now the Minister of Health says that only 50% of Tc-99 isotopes are available to patients, with few if any substitutes for the rest.
La ministre de la Santé dit maintenant que les patients n'ont accès qu'à la moitié des isotopes Tc-99 et qu'il y a peu de solutions de rechange, sinon aucune, pour compenser le reste.

Mr. Speaker, we have been dealing with the provinces and territories with regard to providing alternative supplies and the use of Tc-99.
Monsieur le Président, nous discutons avec les provinces et les territoires de la possibilité d'utiliser d'autres sources d'approvisionnement et du recours au Tc-99.

For the very first time, experts on medical isotopes are coming together to look at alternatives to Tc-99.
Pour la première fois, les experts des isotopes médicaux uniront leurs efforts pour trouver des solutions de remplacement au Tc-99.

The Tc-99 shortage is being managed by front-line health care providers and we will continue to work with them.
La pénurie de Tc-99 est gérée par des dispensateurs de soins de santé de première ligne avec qui nous continuerons de collaborer.