Traduction de «com 381 final » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

final-pay pension plan [ final-pay plan | final pay plan | final-average-earnings pension plan | final-average-earnings plan | final average earnings plan | final average plan ]
régime fin de carrière [ régime de retraite fin de carrière | régime derniers salaires | régime de retraite derniers salaires ]

last-offer arbitration | final offer arbitration | final position offer arbitration | final-offer selection compulsory arbitration | final offer selection | final-offer selection | FOS | final position arbitration | last best offer arbitration
arbitrage des propositions finales | APF | arbitrage à choix forcé

final sedimentation tank [ final settling tank | final settling basin | final clarifier | secondary settling tank | secondary settling basin | final clarification tank | final clarification basin ]
clarificateur [ décanteur secondaire | décanteur final ]

final absorption | final loading | final retention | final uptake | net absorption | net loading | net retention | net uptake in pressure processes | nett absorption | nett loading | nett retention | nett uptake in pressure processes
absorption finale | rétention | rétention nette | sorption finale

amass final tobacco product | gather final tobacco product | collect final tobacco product | collecting final tobacco product
recueillir les produits de tabac finis

final appealable judgment [ final appealable order | final judgment | final and conclusive judgment ]
jugement définitif

final resistance | positive-temperature-coefficient thermistor final resistance | PTC thermistor final resistance
résistance du film

decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata
décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

final classification | final division | final
division finale | classification finale | finale

final cutting | final cut | final felling
coupe définitive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016DC0381 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A NEW SKILLS AGENDA FOR EUROPE Working together to strengthen human capital, employability and competitiveness // COM(2016) 381 final // A NEW SKILLS AGENDA FOR EUROPE Working together to strengthen human capital, employability and competitiveness
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016DC0381 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS UNE NOUVELLE STRATÉGIE EN MATIÈRE DE COMPÉTENCES POUR L’EUROPE Travailler ensemble pour renforcer le capital humain et améliorer l’employabilité et la compétitivité // COM(2016) 381 final // UNE NOUVELLE STRATÉGIE EN MATIÈRE DE COMPÉTENCES POUR L’EUROPE Travailler ensemble pour renforcer le capital humain et améliorer l’employabilité et la compétitivité

Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the EU Strategy for the Baltic Sea Region (EUSBSR) (COM(2011) 381 final of 22 June 2011).
Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur l’application de la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique [COM(2011) 381 final du 22 juin 2011].

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — A new skills agenda for Europe — Working together to strengthen human capital, employability and competitiveness (COM(2016) 381 final, 10.6.2016)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions — Une nouvelle stratégie en matière de compétences pour l’Europe — Travailler ensemble pour renforcer le capital humain et améliorer l’employabilité et la compétitivité (COM(2016) 381 final du 10.6.2016)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0374 - EN - REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the implementation of Regulation (EC) No 862/2007 on Community statistics on migration and international protection (Text with EEA relevance) // COM(2015) 374 final - Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 - establishing the Asylum, Migration and Integration Fund, amending Council Decision 2008/381/EC and repealing Decisions No 573/2007/EC and No 575/2007/EC of the European Parliament and of the Council and Council Decision 2007/435/EC - OJ L 150, 20.5.2014, p. 168 - Regulation (EU) No 515/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 - establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa and repealing Decision No 574/2007/EC - OJ L 150, 20.5.2014, p. 143
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0374 - EN - RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur la mise en œuvre du règlement (CE) nº 862/2007 relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) // COM(2015) 374 final - Règlement (UE) nº 516/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 portant création du Fonds «Asile, migration et intégration», modifiant la décision 2008/381/CE du Conseil et abrogeant les décisions nº 573/2007/CE et nº 575/2007/CE du Parlement européen et du Conseil et la décision 2007/435/CE du Conseil ( - JO L 150 du 20.5.2014, p. 168 - ). - Règlement (UE) nº 515/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 portant création, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, de l’instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas et abrogeant la décision nº 574/2007/CE ( - JO L 150 du 20.5.2014, p. 143

The Commission, in a spirit of compromise, supports the final text on Article 23 which ensures continued funding support to the activities of the European Migration Network while maintaining its current structure, objectives and governance, as set out in Council Decision 2008/381/EC of 14 May 2008.
Dans un esprit de compromis, la Commission soutient le texte final de l’article 23 qui garantit la poursuite du financement des activités du réseau européen des migrations, tout en maintenant sa structure, ses objectifs et son mode de gouvernance actuels, tels qu'ils sont énoncés dans la décision 2008/381/CE du Conseil du 14 mai 2008.

"The Commission, in a spirit of compromise, supports the final text on Article 23 which ensures continued funding support to the activities of the European Migration Network while maintaining its current structure, objectives and governance, as set out in Council Decision 2008/381/EC of 14 May 2008.
Dans un esprit de compromis, la Commission soutient le texte final de l’article 23 qui garantit la poursuite du financement des activités du réseau européen des migrations, tout en maintenant sa structure, ses objectifs et son mode de gouvernance actuels, ainsi que défini dans la décision 2008/381/CE du Conseil du 14 mai 2008.

The final item mentioned in the estimates is $381,000, an amount required to accommodate for special requirements of members.
Le dernier poste indiqué dans le budget est un montant de 381 000 $ qui est requis pour répondre aux besoins particuliers des députés.

This reflects not only the rapporteur's opinion but is also based on three different opinions of the Court of Justice, to which the Commission refers in its document relating to the recommendation to the Council to authorise the European Community to become member of the ICAO and IMO (SEC(2002)381 final).
Ces considérations traduisent non seulement l'avis du rapporteur, mais sont également fondées sur trois avis différents de la Cour de justice, auxquels se réfère la Commission dans son document concernant la recommandation faite au Conseil d'autoriser la Communauté européenne à devenir membre de l'OACI et de l'OMI (SEC(2002)381 final).

5. The Commission's recent report on the Development of the External Service (COM(2001) 381 final) indicates in general terms where the Commission stands on its de-concentration policy.
5. Le récent rapport de la Commission consacré au développement de son Service extérieur (COM(2001) 381) indique, de manière générale, quelle est la position de la Commission s'agissant de sa politique de déconcentration.

At various occasions, the Parliament has stressed the need for an ambitious reform and has welcomed the Communication on the development of external service (COM(2001) 381 final) as a step forward the Commission's commitment to improve the Union's external service.
À diverses reprises, le Parlement a souligné la nécessité d'une réforme ambitieuse et s'est félicité de la communication sur le développement des services extérieurs (COM(2001) 381 ), estimant que la Commission avait ainsi franchi un pas dans la voie de l'amélioration des services extérieurs.