Traduction de «com 2001 0628 final » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gasoline Empirical Analysis: Update of Four Elements of the January 2001 Conference Board Study - The Final Fifteen Feet of Hose: The Canadian Gasoline Industry in the Year 2000, March 2005
Analyse empirique sur l'essence : Mise à jour de quatre éléments de l'étude du conférence Board de janvier 2001 - Les quinze derniers pieds à la pompe : L'industrie de l'essence au Canada en 2000 , mars 2005

Artist-In-Residence/Acquisition Jury 2000-2001 - Final Results
Sélection d'artistes résidents et acquisition d'œuvres d'art par concours 2000-2001 - Résultats finals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication from the Commission - Biomass action plan {SEC(2005) 1573} /* COM/2005/0628 final */
Communication de la Commission - Plan d’action dans le domaine de la biomasse {SEC(2005) 1573} /* COM/2005/0628 final */

[44] Not mentioned here are Commission Communications laying down guidelines, such as the Communication from the Commission on certain legal aspects relating to cinematographic and other audiovisual works (COM (2001) 534 final), the Communication from the Commission on the application of State aid rules to public service broadcasting (COM (2001) C320/04) or the Communication from the Commission on the application of the general principles of free movement of goods and services - Articles 28 and 49 EC - Concerning the use of satellite dishes (COM (2001) 351 final, 27.5.2001).
[44] Ne sont pas cités notamment les communications de la Commission comportant des lignes directrices telles que la Communication de la Commission concernant « Certains aspects juridiques liés aux oeuvres cinématographiques et autres oeuvres audiovisuelles » (COM (2001) 534 final), la Communication de la Commission sur le financement du système de radiodiffusion de service public (COM(2001/C 320/04) ; la Communication de la Commission concernant l'application des principes généraux de la libre circulation des marchandises et des services - Articles 28 et 49 CE - en matière d'utilisation des antennes paraboliques, COM (2001) 351 final, du 27 juin 2001.

(d) exported to, imported from, or conveyed in transit through a country that is a party to OECD Decision C(2001)107/Final and that
d) celles qui sont exportées dans un pays partie à la décision C(2001)107/Final de l’OCDE, qui en sont importées ou qui y transitent, et qui, à la fois :

(e) exported to, imported from, or conveyed in transit through a country that is a party to OECD Decision C(2001)107/Final and that
e) celles qui sont exportées dans un pays partie à la décision C(2001)107/Final de l’OCDE, qui en sont importées ou qui y transitent, et qui, à la fois :

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Biannual update of the scoreboard to review progress on the creation of an area of "freedom, security and justice" in the European Union (Second half of 2001) /* COM/2001/0628 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Mise à jour semestrielle du tableau de bord pour l'examen des progrès réalisés en vue de la création d'un espace "de liberté, de sécurité et de justice" dans l'Union Européenne (second semestre 2001) /* COM/2001/0628 final */

In February 2001, I finalized details of the Winterlude project since everyone was in Spain.
En février 2001, je finalise les détails du dossier Bal de Neige puisque tout le monde est en Espagne.

In May 2001, the final copy of my project was approved by Diane Langevin of VIA Rail Canada.
En mai 2001, la copie finale de mon projet est approuvée par Diane Langevin de VIA Rail Canada.

[17] In particular the European Strategy for Sustainable Development (COM(2001)264 final), the Biodiversity Action Plan for Fisheries (COM(2001) 162 final, Vol. IV), and the Commission Communication on the sixth environment action programme of the European Community (COM (2001) 31 final)
[17] En particulier, la stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable [COM(2001) 264 final], le plan d'action en faveur de la diversité biologique dans le domaine de la pêche [COM(2001) 162 final, Vol. IV], et la communication de la Commission sur le sixième programme communautaire d'action pour l'environnement [COM(2001) 31 final]

1998 annual report on the Cohesion Fund [COM(1999) 483 final - Not published in the Official Journal]1999 annual report on the Cohesion Fund [COM(2000) 822 final - Not published in the Official Journal]2000 annual report on the Cohesion Fund [COM(2001) 602 final - Not published in the Official Journal]2001 annual report on the Cohesion Fund [COM(2002) 557 final - Not published in the Official Journal]2002 annual report on the Cohesion Fund [COM(2003) 697 final - Not published in the Official Journal]2003 annual report on the Cohesion Fund [COM(2004) 766 final - Not published in the Official Journal]2004 annual report on the Cohesion Fund [COM(2005) 544 final - Not published in the Official Journal]
Rapport annuel du Fonds de cohésion 1998 [COM (1999) 483 final - Non publié au Journal officiel].Rapport annuel du Fonds de cohésion 1999 [COM (2000) 822 final - Non publié au Journal officiel].Rapport annuel du Fonds de cohésion 2000 [COM (2001) 602 final - Non publié au Journal officiel].Rapport annuel du Fonds de cohésion 2001 [COM (2002) 557 final - Non publié au Journal officiel].

In 2001, we finally got back to the same level as 1992-93 in real dollars on the nominal post-secondary education transfer.
Ce n'est qu'en 2001, qu'en monnaie constante, les transferts à l'enseignement postsecondaire ont retrouvé leur niveau de 1992-1993.