Mr. Speaker, I remind the hon. member, and he was in committee yesterday, Mr. Colvin himself admitted he had no first-hand evidence to give.
Monsieur le Président, j'aimerais rappeler au député, qui était au comité hier, que M. Colvin a admis lui-même n'avoir aucune preuve directe à offrir.