Traduction de «columbia with around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

run around | runaround | run-around
insérer dans le texte | intercaler dans le texte

go around | go-around | GA [Abbr.]
remise des gaz

wrap-around packer | wrap-around packing machine
machine à botteler

Persons with AIDS Society of British Columbia [ British Columbia Persons with AIDS Society | Vancouver People With AIDS Society ]
Persons with AIDS Society of British Columbia [ British Columbia Persons with AIDS Society | Vancouver People With AIDS Society ]

British Columbia Coalition of People with Disabilities [ BCCPD | British Columbia Coalition of the Disabled ]
British Columbia Coalition of People with Disabilities [ BCCPD | British Columbia Coalition of the Disabled ]

British Columbia Lions Society for Children with Disabilities [ Lions Society of BC | British Columbia Lions for Crippled Children ]
British Columbia Lions Society for Children with Disabilities [ Lions Society of BC | British Columbia Lions for Crippled Children ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The size of the heroin drug use problem in Vancouver and British Columbia increased around 1990, in synchrony with the increased opium production in Burma.
Le problème de la consommation d'héroïne à Vancouver et en Colombie-Britannique a pris de l'ampleur vers 1990, au même moment où la production d'opium connaissait une forte croissance en Birmanie.

I think of the negotiations that have been happening in British Columbia for around 15 years, the emerging experience in the Atlantic provinces with the made-in-Nova-Scotia process, and of course the experience of the courts and the conflicts, far too many conflicts, that have plagued our relationship.
Je pense aux négociations qui ont lieu en Colombie-Britannique depuis environ 15 ans, à la nouvelle expérience dans les provinces de l'Atlantique en ce qui concerne le processus de négociations de la Nouvelle-Écosse, et évidemment à l'expérience des tribunaux et des conflits, qui sont beaucoup trop nombreux, et qui ont touché durement notre relation.

We currently have six active regional associations, representing Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, and British Columbia, with around 800 members, and we feel we represent about 80% of the actual herd numbers in Canada.
Nous avons actuellement six associations régionales qui représentent le Québec, l'Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan, l'Alberta et la Colombie-Britannique et qui comptent environ 800 membres.

We would enshrine in perpetuity the present extremely unfair representation in the Senate where British Columbia with around three million people would have six senators and New Brunswick with 500,000 or 600,000 people would have ten.
Nous consacrerions à perpétuité la représentation actuelle au Sénat, qui est extrêmement injuste. Par exemple, la Colombie-Britannique, qui compte environ 3 millions d'habitants, a six sénateurs, alors que le Nouveau-Brunswick, qui compte 500 000 ou 600 000 habitants, en a dix.

However, I would add that with the development of the gas in northeast British Columbia, the enhanced excitement, the number of proposals existing for LNG projects on the coast of British Columbia, and the continuing debate around where pipelines from Alberta will end, I would suggest to you that Ridley is sitting in the sweet spot.
Cependant, j'ajouterais qu'avec l'exploitation du gaz dans le nord-est de la Colombie- Britannique, l'enthousiasme renouvelé, le nombre de projets de gaz naturel liquéfié le long de la côte de la Colombie- Britannique et le débat sur l'emplacement des pipelines de l'Alberta qui prendra fin, je dirais que Ridley se trouve dans le secteur idéal.