In Table 3, I put these together for the five regions proposed by the motion with the Prairie provinces and British Columbia shown separately.
Le tableau 3 montre les mêmes données, avec des régions distinctes pour les provinces des Prairies et la Colombie- Britannique.